Вукова преписка. Књ. 7

490 мих. Петр. погодин Прошу покорнфише, кланатђен отђ имени моего г. Президенту Обцества, такљ же и г. Каченовскому и г. Кирјевскому. Поручал себи всегдашнећ Вашећ благоскловности, сљ глубочаћшимљ високопочтенјемђљ и преданностио честе пмћао бвтр

Вљна 18/80 Октабра 887. Вашимљ покорнђишимљ селугов)

Вук. Стеф. Караджичњљ.

2)

=.

Милостивни Государђ Михаплљ Петровичљ!

Честе имбро послат вамђ обљавленје о новомђљ издани Сербскихљ народинхђ пћеенљ сљ покорићишео провњбоо, что бн ви оное препоручили вљ вашихђљ журналахљ п постаралисђ бин собралљ међ пренумерантовљ. Знал пашу гортацуло љубове ко всему Славенству, п совершено увђренљ, что вЕ 9то одђлаете сљ радостпо.

Отђ Академји л неполучилђ еше никаковато отвђта на познатуло вамђ мо прозвбу! МИ такљ мн, желал что бн при жизни свовћ еце чтонибуде сдђлалђљ дла моего народа цљдаго Олавенства, предприналљ самђ издаватђ (какљ можно) с величаншими затрудненими собраннне трудн мом.

По напечатати слихљ шђеенљ намђревалосљ издатњ дла Русаскила Оловарђ веђхђ (имљ непонатннхљ) словђ, находицихсел †сихђ ићенихђ; а послћ того непремфино описане народнеаљ обмчалаљ повђрви по пр.

Ивљ обљивлеши сего ви уводите, что сје новое Изд. Серб. Н. пћесенљ будетђ такђ важно, какљ естли бн Овло первое! но дала напечатанја оного нужна мнљђ особеннал помочљ, ибо оное будетљ статљ болће 8500 тулденовљ серебромљ. Надежда на вепоможенје богатнхљ и родолобивихђ Русекихљ и на ходатаћство ваше осмђливало мени предљпринињ сте дбло.

Вљ таковоћ надеждћ, сљ глубочаншимљ вмсокопочитантемљ и преданностио остаосљђ,

Милостивви Госудађрњ,

Вфна 25. Мал 1840. года. вашљ покорићити слуга

| Вук СЕ.

|Вуков концешат у арх. 6. К. Академије бр. 4675.]