Вукова преписка. Књ. 7

мих. ПЕТР. ПОГОДИН 491

И писалђ кљ Вамљ, почтеннни другљ, недђли двђ тому назадђ чрезљ Г. Копитара, и до вихђ порђ не имћро отђ васљ отвђта, что мена оченђ удивлаетђ. Теперђ обрашајос кљ вамђ сљ ново просвбоо: у покоднато Г. Меглицкаго бнлђ учителђ при синђ, по имени Кампелинљ, если не ошибајосе. При ОТЂЕаДВ своемђ изђ ВЂин вђљ 1839 году 1 оставилђ у него квитанцио дла полученја изђ Франкфурта двђннадцати задержанннхђ у мена на Французскоћ граници АнглИскихђ ножен и доставленји ко миђ чрезђ Г. Меглицкаго. Три года а не имЂлљ о томђ никакого извђели, и прошу васђ теперђ покворнЂђише отнскалђ зтого господина, вантђ у него мои документн на принадлежностђ, и прислатђ ко мнђ немедленно ВЂ Марленбадљ, розђе тезфапфе. Вамљ разумфтел нелђаи принатђ на себа труда отнскиватњ: напмите кото нибудђ на мом счетљ, и пришлите мнђ мо квитанцио. Л буду во Франкфуртћ и могу внручитђ мол веци. Предупреждало васђ, что вђ Мартенбадђ л пробуду до 12 Сентибра н. с., слћдователбно прошу васљ покорнђише похлопотатђ поскорђе.

0 приснлкђ мнђ старопечатнихђ кНИигљ = просилђ васљ тоже вђ первомљ писњмђ своемљ. Повтортшо теперђ и обазнвалосђ прислатђ немђдленно слђдуши денљги.

На возвратномљ пути а думало Ђхатв опитђ чрезђ В5ну, и слфдователљно увидђтрел сљ вами. Шриготовњте мнђ книгђ хотђ кљ тому времени, а квитанцио пришлите теперб.

Сфђ совершеннимљ почтенемљ имћо чест пребљиљ

Сентамбрла 5. [рим. 1849 г.]

[Из Маријенбадај Вашимљ покорнћишимљ слуголо М. Погодинљ |Опоља :] Бг. Моћјвеђотећ Негтп ЈУ. 5герђапотвећ Катадјтвећ

Ог. деп Ра Шозорће ппа Мњенеа тећтег сејећтеп (тезе већаћеп

#г УУљеп

[Вукова напомена:| Одговорено 9. (ешт. п. е. »

[Ориг. у арх. 6. К. Академије бр. 4676]