Вукова преписка. Књ. 7
мих. ПЕТР. ПОРОДИН 495
ЏА
Милостивни Государђ » Михаплљ ПЏПетровичљ!
НЂколђко доћ а остановилса с отвђтомљ на високопочитаемое писмо Ваше от. 7/19. августа.
Вопервихљ благтодаро Васђ за покупку книгљ и за все старанте Ваше при зтомљ.
Минеевљ мћсечннхђ ненужно намљ болђ толђко одинљ квемплиарђ (вђ [12 книгахђ, Т. е. за цЂлни годљђ).
- Когда книги отправите вљ Одессу, счетђ изволите вручитб тамошнему купцу Анастасу Бубђ (Апазбаз Вира 1 Мозкац), которому отстода препоручено заплатитђ Вамљ денљти.
Старопечатнихђљ книгђ у мена теперђ нђтљ, но будђте увђренн, ествли удастен мнђ оннхђљ гдћ нибудђ дос(та)т, не даду ихљ другому кромђ Васљ. Библотеку Копнтара купилљ Лицел Ллоблансти за 1400 гулрд. сер. можно било отљ друРИХЂ достатђ за онуго болђе 2000 гулвденовљ, но наслфдникамљ било такљ угодно.
елал Вамљ добрато здоровђа и поручал себа Вашему донниђшнему расположенцио, сљ истиннимљ почтенјемђ и преданностио честђ имђћрео бБтБ
Вћна 7/19. Сентабра 845.
Вашђ покорнфиши слуга Вукљ Караджичљ.
П. П. Прошу покорђише постаратњен о скорђишему отправленпо книгђ, чтобн прежде зимк и леда могди прзидти на опредђленое мћсто.
8.
Милостивни Государђ Михаилљ Петровичљ!
На почтеннфишее писљмо Ваше отљ 12 сего мћелца чеслђ имћо увђдомитљ Васљ, что пароходн отсоду отправлиотен вљ
-=>