Вукова преписка. Књ. 7

526 миХ. ПЕТР. ПОГОДИН

получитљ Ваше почтеннђишее писбмо отђ 22 генвари, вђ которомђ Ви мена оченђ обрадоволи извђестемђ, что Ви повупили дла мени дерковниа книги, и чтобмн а не безпокоилса, висмлан Вамљ за онпл старину. За таковое Ваше ко мнђ расположенје и повђренје а всегда буду благодаренђ п стара теленђ сохранитђ онде.

Послћ гтого времени а имћлљ удоволђетвје получитђ чрезљ Г. Миклошича и другог Ваше писбмо отђ 22 Феврала, и потомђљ пл спрашивалђ моего знакомаго комистонера, каково: дороголо удобнђе получитђ книги: отђ Тилбаита пили отђ Радзивилова Онљ отвђчалђ мнћ, что вђ дђиф оченђ малал разница, но по причинђ желћзноћн дороги отђ Тилљзита скорђе могутђ сода бнтђ привезенн, наконецђ онђ мнђ сказалђ: естђ ли пошлфте книги чрезвђ Радзивиловђ, то отптравитђ ихђ Вљ Бродн на Д. Гартенштећна (Р. Нагфбепзејл 1 Вгоду), ест ли же черсвљ ЛПетербургљ моремљ, то отправиз пхђ на Г. 1. Мерка вљ Гамбургљ (Н. [. Мегск чла4 Сје 1 Нашђито); во велкомђ же случаћ книги адресоватђ на здђшнихђ компслонеровђ Вега п Крестича (Уесћ ппа Кгезнз ја УУјеп), которне знакомн сђ поманутнми компсонерамп вђљ Бродн п вђ Грамбургћ, и онм здђеђ получивђ книги отдадутђ ихђ мић.

Н%котормнмљ пзђ обитателећ Фрушкол горко а кланалса отђ Васљ, какљ патрирху Ралчичу, епископу Платону, архпмандрпитамђ Качанскому и Групчу; они благодаратђ и кланијотен также Вамљ.

„Что у насљ пропеходитђ“ — Оченђ мало хорошаго. Наши (пизђ Авестр. державђ) архлереи прежде половинм года собралисљ здђеђ на стидђ пи соблазнђ и церкви и народа, на радост же велпо непрителамђљ свопмљ. Еели Ви тамђ можете достатђ АЛе. Озбешт-бетмећћ-Лепипе М 88—84 отљ 6 и 8 апрфла сего года, то увидите истину сихљ словђ, по по Мутпбаричу судите и о прочимљ.

Прошу Васљ, постаратњен какљ можно скорђе отправитљ миђ церковина кииги! И лошлите миђ назначенје цбин везкон книги.

4 послалђ вамљ чревљ Н. И. Надеждина Сербскуло граматику 'Б. Даничича п Ујалазеће Врбошћек Миклошича; не внало получили ли Вин уже зти книги'