Вукова преписка. Књ. 7

ст о о

МИХ. ПЕТР. ПОТОДИН

84. Овктибрљ 8/20 1822.

Имћо времени зтобљ написатђ вамђ два слова почтеннн! другљ!

Какљ совершили ви свое путешествје! ду вашего извђети. Своп дђбла = устроилљ благополучно. Цар вашлђ мом собраши и мена наградилљ. Книги дла васђ ваилсл переслалљ осталљнни Г. Мухановђ, чтобђ вамљ обошлављ какљ можно менђе пересмлка. О прпснлеђ мнђ вновђ собраннинхљ вами книтђ буду писатђ послћ, а теперђ пришлите мађ полни ихђ резетрљ.

Г. Миклошичу поклонитесђ и скажите что осталђнне 95земплари его и перешло теперђ также чрезљ Варшаву. Част ихђ бнла послана по его приказанио книгопродавцу Истомину.

Поручао вашему ученому покровителљству и расположенто налцего студента Катранова, Болгарина, Цознакомоте 620 с ВБђнов п“ приласкатте.

Вамђљ преданнни М. Погодинљ.

[Ориг. у арх. 6. Ћ. Академије бр. 4692]

35.

Милостивни Государр Михапилђљ Петровичљ!

Вљћна 25. новибра 552.

Возвратасњ сљ моего пути = получилђ Ваше почтенићишее писмо отђ 8/20 апр., которое менл оченљ ожалостило, Види что такљ трудно међ получитђ нђеколњко лбтђ уже сљ нетерпћијемљ ожидаемни. церковнини книги. На сихљ диихђ а пимћаљ удоволљетвје получитђ и другов писмо Ваше отђ 8/20 овтнбра чрезђ Волгарина студента Катранова. Но и вђ семљ писмћ а нашелђ мало утђшеши дала себи; ни книгђ, ни денегљ. толвко обЉцани (не извфђетани) по прежнему ! 4 не могу описалљ Вамљ замћшателљетва вљ которомљ нахожус по причинђ сего дћла. Ви прежде два года и болђе писали ко мнђ, что