Вукова преписка. Књ. 7
ПЕТАР ДУБРОВСКИ 599
г. г. Мадцееввеки, Кухарскш и пл, по зеземплиру на већ три кнпги, Поснлало Вамљ векеелђ, сљ которммљ отнеситесљ кљ Гг. Штепнеру. — Обрашцалосђ кљ Вамљ сљ покорнђишеј Просђболо. Одинљ изђ нашихљ ппсателен недавно подсмђивалсла надљ сербскимљ ланкомљ. Минић зато такљ досадно, что то хочу написалђ противђ него статбо. — Между прочимљ онљ приводитђ слова: чудђ, "удное, стаљное, Немашљ, — п говоритђ, что первое изљ нихљ по-руски означаетђњ: ученое мнђиге, теорга, — второе: тудое. третђе: сталљног (отљ сталђ, желево); четвертое: младенецт, малов дита. —- ИЛ сомнђваосњ вљ 9тихљ словахђ и прошу Васђ написатђ свое мниђије. —— Минић даже кажетсл, что псклочал Немаце, таких словђ нђтђ вљ сербскомЂ азнЕђћ. Душевно желао Вамљ здорови. — Паршавекје ученк свидђљтелљетвулотђ Вамђ свое почтенје. Вљ ожиданти Вашего отвфта, имђћао честе бвтђ сљ истинвнмљ уваженемљђ и преданностио, Вашћ, Милостивки Государњ, веепокорнђишши слуга ПЏетрљ Дубровскаћ. Споља :] 5-7 Ууоћвеђотеп Че И.Н. Киб Згејапоиле Кагадае Ат! дег Глапазфгаззе 11 фег ођегел Вејзпегафтаззе У 422. Иље "ата ел УГесћзел. 29 Нојемвр.
букова напомепа:| Одговорено === [0 : и 11 Декемвр.
840
[Ориг. у арх. 0. К. Академије бр. 4
о сл
6.
Високоблагородни Господине !
п---- 29. Нојемвр. === У Баљу пр декентр 30
Примио сам тајећ ДИНАН аивр Е | сам почитајемо писмо ваше од - = твар Пру њему
приложену полицу од 1. 18. и 25. крајцара (за три читава,