Годишњица Николе Чупића

прилошШци БиБаногРАфИЈи СРБУЉА 383

сигтн. са да П1, долази лист опет сигн. са ад Ш, ла за њим само два празна листа (у радиначком егземп. иза 4 По долази један лист без сигн., а идући је сигнатуре са а 1; неко је мастилом написао на празном листу: () ПЛ, а на идућем листу превукао сигн.),

иза листа сигн. са ЕП, долази ЕТ М (штами. погр.); | иза листа сиг.. са 5, долази У П1; иза листа СиГН. са у, долази два пута у Ш.

Иницијала има две врсте: простих и ишараних. Почетна слова су црвена. Натпис прве стране није тачно ' штампао ни Каратајев ни г. А. Сандић (Кар. стр. 127 ; Сандић у „Јавору“ 1577., етр. 1248.) Натпис тај глави: (' рожства „Хе. „а ф 4 шпана ;Х мнет"ке; доле стоји: киценце де господин кожидара (шт, погр.) кскокћ (штам. погр.) (АЊ старца. И у краљ. и у рад. ега. штампано је ово црним словима. У Летопису М. (С. 168., бр. 24. казано је нешто о овој књизи, али са свим погрешно.

Поговор, штампан код Кар., има ове погрешне: стр. 127: 1. ред: Бв се, тр.: Ел се; 2. р: разанчњими, тр.: разлаичнимм ; 2. р.: различними, тр.: различн!мм; #. р.: БАгорутроки (штам. погр.) тр.: Блгооутро615 стр. 198. 5. ред: Бга, тр.: Ба; 6. р.: ИСТАБИМЊ тр. истафимњ; %. р.: па (810), тако је и штампано, али је без сумње штам, погр. место на; 16. р.: наказоуктћ, тр.: На казоџкињ ; 29. р.: оБаче, тр.: шоБаче ; 27. р.:

“- с ~

аф:жа, тр: дфека.

' Код Шар». (стр. 272. штампи. погр. стоји хчач. место Х244.