Грађа за српску историју нашег времена и животи најзнатнијих поглавица овога времена
ПИСМЕНИЦА СЕРБСКОГА ТЕЗИКА
личне ја одговарам: Онако као и народ прости у говору што разликује и разумјева, т. 1е: из смисла, и по гласу, тербо ни једна риеч неће ни гди стајати сама на зиду, нити на путу, на писана, пак да се погадђа шта значи, него свака стош, и стајаће у сојузу с другим риечма. У кнљигама Г. Довитеа нигди нејма о, пав и нашростији Серблђин разуме све, као што Г. Мушицки сам у својој Оди ) свједочи говорећи :
Минервин кому дом неприступан 1ест,
Толмач же нуждан в' бестеди Праотцев,
Тат тебе чита; чтома слуша Буквонепискусан: все им тасно.
Пак, кад прости народ разуме, како неби кнљижевници могли разумлети“ А баш кад би ми и « задержали, опет не би могли све једнаке риечи с нљиме разликовати, јербо ми имамо једнаки риечи и на друга писмена осим м он. п.
Дуга, једна качна дуга.
Дуга, много дуга, у род. множ.
Дуга, Дуга на небу што после кише бива.
Дуга, дугачка.
Дуга, у родит. једин. од дуг.
И овима подобни много риечи има у нас, које кад би ми све хопели писменима разликовати, то би нам требало неколико стотина писмена.
(во писме е (или 9) да узмемо да може на свакоме мјесту стајати и пребити као сливено 2") пак ће нам онда бити сливено самогласно писме као што је ли 0, и онда ћемо имати три самогласна сливена писмена т. 1е: Фа, 26, фу, но ми имамо прости самогласни писмена пет, а колико год имамо прости толико морамо имати и сливени; даклем нејмамо сливено %и, '0, која у Тезику нашему требају н. п. козђи, ћошт, пи пр. Сад кад би ми имали и ова два писмена сливена, као што она три имамо, онда би могли писме # изоставити, али неимајући тие морамо # задержали; а кад ћемо ми писме % само за ова два писмена задержати, то је бољђе (и лагше ће бити) нека и она три сливена, са слитном ( )заједно, изостану, пак ћемо све са # сливати. Но ово писме 7 никад
') Стеви Доситеа Обрадовића. у Будиму 1811. 2) Као што сам га Та у малоћ Шеснарици употребио, а иначе би у среди и на крају морало ф после сотласнота, а е после самотласнота писмена бити,
а 6 само у почетку, а на другом мтесту ни пошто, као ни Ђ упочетку, или после самотласнота писмена.
и
1