Дело

KPHTUKA И БИБЛЛОГРАФПЈА 581 Ж. Жујевића у- „Вили“), а г. Мијатовпћ је покушао у скоро за тим да нашу књнжевност обогати преводом овох' дела Беклова, од којега пзиде тада само .једна свеска. Г. П. Кнежевнћ је учинио знатну усдугу нашој у делима оваке врсте још врло сиромашној књижевносги, што се потрудио да нам, потпомогнут Коларчевом Задужбпном, пружи цело дело у своме преводу, о чијој је доброти стручна критика у своје време пзрекла иовољан суд. Према обиму и вредностн овога дела цена му ннје велика, и ми га топло препоручујемо свима нашпм читаоцпма. М а х L е с 1 е г с. L'eđucation cles classes movennes et diri«/ ge ntes en Angdeterre раг — — avec un avant - propos раг Emile Boutmy, membre de l'Institut, directeur de l’Ecole libre des sciences politiques. I књ. на 18-hii, 1894. Paris, трошком књижара A Colin-a Стаје 4 дин У јануарској књизи „Дела“ ми смо обратили пажњу наших читалаца, једном белешком, на студију Leclerc-ову, Држава и јавна настава у Енглеској, која пзиде у Аналима слободне школе полптичких наука“, где нас је упознао са свима ohidi прилнкама, кроз које је прошла основна, средња, проФесијална, н виша настава у Енглес-кој, указујући нам у исто време, какву је улогу играла држава п каква је данашња њена улога у питањима јавне наставе. Пзучавајући разне слојеве енглескога друшгва, писац се у овоме делу, чпји наслов испис-аемо у зачељу, постарао да покаже, како је и у колико снремна средња класа, класа која данас управља у Енглеској, својнм васпитањем за друшгвени иозпв, који јој је намењен. Боље рећп, он је хтео да покаже, колико су васпитање и образовање, иекуство исто тако, утицали на породпцу, школу н живот у опште, да се појединац, као и читава заједница у многом чему промене, преустроје. Писац ирво пзучава и иоређује енглеске системе физпчког, моралног и умног васннтања са системама Француским и ту налази на огромну разлнку, која пропзлази из њиховнх разноликих а често диаметрално противних обпчаја и навика. За тим ирегледа разне врсте енглескпх школа, чији нзглед. склоп н услови развића зависе од краја у коме се находе. Тако на нрвом месту говорп о великим пнтернатима, р u b 1 i с s с h 6 о 1 s, који се одликују својим органпзапнјом, међу којима су најчувеннјп у HaiTO\v-y, Eton-v, Malborough-y, па п Лондону. У Birmmgham-y постоје једннствени заводи у Енглеској, који се одлпкују потпуном школском организацијом. Ливерпуљ, као трговачка варош, одликује се својим трговачким школама, као год и Manchester, Bradford, Lecds и друге индустриске вароши. Devonshire и Somerset одликују се агриколним образовањем. и т. д. Енглескн унпверситети нсто тако учинилп су велике услуге при образовању енглескога народа. Ну оспм школе и штампа је бнла једна од моћних учнтељица енглескога народа, како дневним листовима тако часописима н књпгама.