Дело

ИвановплеиИвановв Нпкпверовпчеп од Васиљевске жнвео je бпвпш миШпанекв, Голохузен п проч. нисхар, богахн Д. П. Троштпнскп, Недалеко охв Васплвевкп вв ceai којп je ирпредпо позорнпцу y своКибпнцахв жплв вв то вр!мд Д. П. јем дому. ТрохцинскГВ. От сиавнои мпннсхрв,, богатнl3 велвможа успронлса вв своемв уединенш на шпрокуго ногу... (Пзоставл>ена су места y којима ■ce прпча о позорпшту п пграма y н>ему пт.д. na ce, после 21. реда прича: Отв охца H. В. унаследовадв Од охда наслпједп спн хумор, дар хоморв, дарв увлекахелзнога разска- врпповједачкп, љубав к умехносхп... зчпка u лгобовв кв пскуссхву пт.д. II овако. као ово довде, нде до краја. Тако je učio рађена п„схудија“ о Достојевском. Г. Шрепел je узео о љему књпжпцу Соловтева, na је.овако преводпо, изостављајући многа места т н>е. „Схудпју“ о Гаршпну je до словца превео пз Историје новије руске књижевности од Скабпчевскога. Немамо прп руцп о Салхпкову књпгу Крнвенкову. алп, према оволе, неће бпхи неверовахно, да je п „схудпја“ о Салхпкову посхала као п прве хрп. Одакле je г. Шрепел црвао градпво за схудпју о Гончарову за сад не знамо, алп знамо, да y бпограФпји није хачно обележено, колпко je корпсхан бпо на Гончарова ухпцај његова кума којп je руководпо првш! му васппхањем: нехачно je забележено да ce Гончаров родпо 16. јуна, a хреба да je забележено 6 јула: нпгде ее не впдп да je г. Шрепелу познаха схудпја Доброљубова, писана поводом романа Обломов, y којој je најбоља каракхерпсхпка дара Гончаровљева: помпње ce, ради паралеле, Пнсемскп, којп je чпхаоцпма ове књпге савршено нешознах пх.д. a хо казује, да je п овај чланак рађен на брзу руку ii онако као првп. Најопшпрнпја je y oboi књизп схудпја о Толсхоју, о којој немамо прп руди сва дела, којпма ce, како сам велп. служпо г- Шрепел, хе с тога волпмо веровахп, да je она боља од овпх које поменусмо... После свпју онпх напомена, мпслпмо да смо y праву поново хврдпхп, да y овој књпзп нпје г. Шрепелово оно чпме она може бихп корисна: a на.ма je, може нам г. Шрепел веровахп, највпше жао, шхо не можемо хврдихп да му je псчраван меход којнм ce елужпо ппшућп ову кљпгу. Врање. Свет. Ст. Ciiinrk.

526

ДE Л O