Дело

ПРЕГЛЕД БУГАРСКЕХ ЛИСТОВА1) Једна смрт и један јуоилеум.— Новије појаве у белетриетдн. — Јансен о Бугарској. — Неколико статистичких нодатака о Бугарској. Откуда је потекла једна кобна несугласица? У времену које је нротекло од последњега нашег Прегледа бугарскнх лнсгова2) наша су источна браћа имала, ио несрећн, да ожале смрт најзаслужнијега међу ветеранпма књижевним и да прославе јубилеум двадесетпетогодишљег рада књнжевнога — најзнаменитијега међу живим својпм књижевнинима. Са прославом двадесетпетогодишњега књижевнога рада Ивста Вазова требала је, по замисли бугарских књкжевника, да се cnoju и прослава иедесетогодишњега делања старине Llerpa Рачева Славејкова. Алн... .једно срде, друго судба жели“. Не би суђено да се изведе ова доиста јсдинствена прослава књижевна. Ометеје смрт II. Славејкова, који не дочека видети, joui за жнвота, како му у име свега народа указују иоследње знаке захвалности и поштовања представницн интелигенције. Нмена Славејкова п Вазова симболично престављају нсторију бугарске неснпчке књижевностп и победу народнога језика у књижевности. Народнн се језик први пут огледао у пуној својој снази и чпстоти у „Басненику“ u „Нрвој песмарпцц," првенцима II. Славејкова, који је био н остао најбољи љегов познавалац а уједно и први песник који је, добро познавајући дух народнпх умотворина, уснео начиннти прелаз од народне к уметничкој иоезији. Што је Славејков почео, то је Вазов прихватио и, уепешно даље радећи, створпо иоуздану основу за развиће уметничке поезије у Бугарској. Глас о смрги II Славејкова дубоко је тронуо све бугарске патрноге u нзазвао опште жаљење у бугарском народу. Није он био од обичних раднпка којима се лако налазп заменик. Међу људима, којнма је ') В. Бћлгар. ПрћгледЂ, кн.. IX, X XI; Бглгар. Сбирка, књ. VII, \Ш, IX и Мшслб, књ. vn, vm. *) В. Дело, св. за авг. стр. 291.