Дело

X Р О Н И К А 473 Оне су попуниле осетан недостатак у том смислу, а кад и:зи1)е целокупно дело у 20 књига, онда he се тек моћи оценити права вредност овога посла, у који је уложено тако много рада и воље, као и много разумевања. Поред тога има још брошура, мањих издања, обично о каквом новом проналаску, или намењених војницима у васпитном циљу, или као резимеи знања и рада појединих редова војске. Ипак прошла година није дала све војне писце, нити је све то што може дати научна спрема нашег официрског кора. Има их доста што лепо иишу и који треба да пишу, па су изостали. Зар се не очекује с правом од ђен.штабног п.пуковника Ж. Павловића још једна књига, попут оне „Даљн о (страте ги с ко) извиђање“? Томе истина има узрока, али се ми надамо да ћемо их ускоро видети све. Доста се и преводило. То је разумљиво, а нарочито кад се узме у обзир природа војне вештине и прилике у нас. ..Студија о борби“ —Ардана ди Пика, у преводу Драг. Ж. Стојановића арт. ппуковника, међу првим је преводима и по вредности и значају. Ардан ди Пик је војни мислилац. Нико дубље и тачније није испитивао борбу, човека у борби, његове осећаје и мисли; ретко је ко онако изразито и сјајно описао некадању савремену битку, као што ни психологија борбе није нашла вернијега тумача. Он је живео у Другом Царству, погинуо 1870 год. и оставио недовршене списе, чије идеје, на француску несрећу, није могао привести у дело, јер је рано погинуо. Његово је име међу првим војничким француским писцима, њега читају и војници и грађани и ми ову књигу особиго препоручујемо свима онима који се интересују за војску. У издању уредништва „Ратника" изашла је књига „Особине војних елемената и спрема војске за рат и борбу" п.пуковника Бојкова, превод В. Живановића, п.поручника. Ниједна књига није тако потребна грађанину, државнику и политичару, свакоме који се бави и интересује питањем народне одбране, и разуме се, у првом реду војницима, као ова књига. Пораз на Даљном Истоку освестио је Русе и ово дело је отуда потекло. Поред испитивања основних елемената Тактике, кроз целу књигу осећа се проповедање здраве и снажне на-