Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

I 406 ^ст=впв=в=тд. иеіцо казивати, тако да неимаћаше времена зелій: Господа чеопо ополиняшега да руча, да гладаяь неостане, онда я речемЪ домаћину: мени Госпоћа иоздь ніедань пушЪ нїе рекла да здемЪ, ерь видй да Я не чекамЪ да ме нуде. Дасе то овомЪ човеку на смей, дасе неколико мияути иорао сиеяти. ІІита домаћица уатЪ исЪ дѳатЪ ? уай ду ю лаафь со ? Шае то ? За гцосе би смеете тако? А кадЪ иой каже, учпнисе всеобвди смей, коби насЪ видїо, веби рекао дасто ту дошли ручаши, но смеятисе. КадЪ обо преспіане вели ми госпожа Лиги, да ме з Г. Л.весмафалїо ж даз похвала нѣгова неложна. РгаеГегііш, речемЪ я мужу нѣиомЪ : иЬІ <іе ргапбіо Гшиегкіо а§ішг пеіпіпі себо. То есть: навластито гди з о ручаню посао яикомЪ неуступамЪ. За луду и я увѣраїамЪ да безъ сваке шале то кажемЪ; они єве удри у смей. Но све обо нигца нїе било: КадЪ то■ирвь по пріятнѣйшемъ пиву бургундско вино донесу и почнемЪ имЪ я негцо инглезски казивати, И за не чіінити и дугочекати, гди іцо небн могао погодити то би нама сЪ немецкимЪ или сЪ ФранцездкимЪ надокрпїо: ОвогачудаопетЪ ! Свибиие иоіцЪ сЪ толикимЪ ушита слушали; и по томЪ бисє они иећу собомЪ инатили, коће болѣ мой нови ззпкЪ изяснити. Овде би на ме редЪ дошао смеятисе, видећи да нико одЪ ни у правь нєзна Џ30 самЪ я казивао. На кратко казапги, оби в дань бїо дань совершенногЪ веселя. По обѣду зашіінаюме да имЪ правіі узрокЪ открїемЪ, заіцо, будући таковь любишел’Ь нїова ззика» тако скоро изь Англїе полазимЪ? Сь оваковимЪ людма чистосердечну не биши, о§оби точно светоташство било. Коићете правїи узрокЪ одЪ овога, одговорииЪ, него прво іцо неймамЪ нова» :ца, а друго ни одЪ кога на свєту н'їеми векселя чекати! Ако а то само, речеми МисшерЪ Диви, нїе нужда да одЂлазишь, яћути сваки дань по ручку лекцїе даваніи, а рз^чати и вечерати можешь