Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

445 «ебн чувсшвуюћи да иой сва нрепосшЪ изнемагаше, кадЪби в годЪ истина сЪ цЂлиыЪ свешошЪ очїю свои приразила. — Истина, ако и не ыосаше са собомЪ Гро* иЪ оца свога; но и санъ погледЪ нѢнъ бїяше за лажливостЪ страовитЪ: и за шо како би ова видла даиойсе она врло приближава, тай часЪ би оставила оружія Софистичества илиши лажегаудрованѣ , и сЪ обадвема рукама држећи предЪ собомЪ здишЪ безсшидносши, побеглаби сакришисе мећу свое регеменше пристрастія. Истина акоби кадЪ у сраженію и получила кою рану, но шабк ласно и у кратко вреие зарастила и излечиласе; алн она уранѣнїя: коябисе лажливости учинила веизцѣлиыа остаяху? и кадЪ бисе другда и учинило, као даѣеиойсе ране 3-алечити оиетЪбисе позледиле, отвориле и сва ближня тѣста усырћивале. — Искусствомъ дакле лажливостЪ сазна да сга ыѣйзина вредность у скорости бѢжаня и у промениваню места состоисе: За шо заповеди подозрекїу да всегда предЪ нїомЪ у ШпїониранѢ трчи, и тако сЪ великимЪ старанВічЪ чувашесе дасе гди са исшинѳмЪ не сусрегпне. То иой мучно не бяше, будући да Истина свои ходь никадЪ не проыениваше, но всегда правомЪ линеѳмЪ ступаше и напредоваше; и како бисе гди почуло иѢйзино страовишо приближеніе, лажливостЪ би наодила сваке сшранпушице за скоро уклонишясе, измаћи и побећи. — На ови начинь лажливость привлачаше на свою страну свешЪ и разпростираше свое владѣніе свуда: И гди бигодЪ завладала, ту би цѣлу власпіь за собомЪ пристрастіямъ оставляла. Ови нѢйзини служители и намѢсгпници наодећи велику свою корисшь подЪ такоВимЪ управлѢнїемЪ, сЪ краинїомЪ упорностію сопришивлявахусе истина кадЪбигодЪ ова дошла нїовимЪ мѢстамЪ завладати, и нИкада иеби пренебрегли, ако ниша, а оно баремЪ аакаснигпи напредованѣ и успѣхъ исшине; премЪ да немогаху за всегда вошетити ю : И кадЪ би дошло башь до неволѣ да се мораю истина покориши, всегда би шо бивало «иломЪ