Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

силомЪ и на срамоту; наодећисе непрестанно готовя за отешу пиши какоби ова престала своимЬ присутствіемъ држати и у страху. — Истина у полазку изь свои ыебесни дворова надаласе з даће примлѢяа Виши сЪ всеобш,имЪ радости воеклицанїемЪ; даће свакошЪ драга и мила Вити; даће з свакЪ сЪ подчинѢнїешЪ слушаніи , и призивати да излиза своя благодѣянія у све државе : СадЪ дозна да кудЪгодЪ мисли проћи , да мора скломЪ путь себиотваратя. Свеумовеыаће предразсужденїами затворене, и сва ерца пристрастіями преобладана. Правда, да ова напредоваше, но лагано ; и чеешо, завладѣнія коя за собошЪ оставляше опетЪ губляше, чрезь напрасна бунтованїя зактеваня, коя дужноешь и повиновеніе свое одметаху и себе опешЪ подЪбарякь лажливости подлагаху. — Истина кромѣ даби постала слабїя, заіцо нѣизина з снага непреодолима; алисе найпосле разерди, видећи себе піако поругаему и препетствуему еднимЪ непрїяшелѢмЪ на кога она правнчно сЪ краинииЪ презрѢнїемЪ сматраше ; коега сва вредность у непостоянству у, слабости и у преухшцренїямЪ состояше. Она дакле за неиеполнѣыїе надежде свое оскорблѢна, запроси бога оца свога да иой допусти на свое прво возврашитисе мѣсто , оставивши человѣчески родЪ смуіденїю и несчасшїю кое онь заслужуе, сво.еволно подлажући себе граблѢнїю Лажливосши- — Но Юпитеръ одЪ веЬъ сожалу гоћи о свешу не дозволи нѢйн» прошеніе; соизволи обачё облехчати нѢизине труде и умехчати безпокойства. Заповеди -иой дасе совѣгпуе сѢ Мусами коимЪ би начиномЪ она могла лакше примлѣна бити и царствованіи безь муке кепрестаниога воеван-я, Изнаћесе дакле да успѣхъ нсгоине припречавашєсе жестокостію нѢизиногЪ вида , и величествомЪ повелѢнїя; и да люди никада неће з радо притати догодЪ не престану страшитизсе, кои предаюћн себе лажливосши ниіца неби губили одЪ свои поволности и пріятности; будучи да ова узимаше аа се найпривлачителше образе, > все( I і