Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

■пуши чрезъ ни злонашили,- иопешЪ нећемо даисе чуваио. П-расету одреаеи репъ и уши у лубеница, некЪ оно сутра само шесто ыаЬе кудъћесе провући опешћешга ши онде наћи. Но пшичице и прасе безъ разушасу нїеишсе чудити , али мй сь разумомЪ будупи, правоби било дасмо много паметнїи. Но НА'УКА д ЗуІА МУКА\ и млого гора него ко иисли! Чешусмо привикли и ідосшо изъ дѢтинства научили, то и тако оћемо да буде и да осшане акоће светЪ пропасши- и ми снимЪ. ЧЫео теііога ргоЬодие, скіегіога і^иог ВидимЪ ідое болѣ иприпознаемЪ а за горишЪ идемЪ, вели бѣдна Медеа, Такову ужасну силу иманадЬ човекоюЬ наука и обичаи, Мысе чудимо друхима, ідо нећз дасе освесше, а они са сзое сшране немогу дасе доволно начуде нами, а себи неће нико дасе чуди. Какосе гд-и састанегао другима[кукулѢ кроимо, свакоме ману наодимо и парчета коекаква притявамо , и ідо нѢму нїе ни наумЪ пало то смо г.ш кадри измислиши, а самисмо себи чисти и непорочни коликЪ дасмо данасЪ одъ майке роћени. А да кадЪ смо гаакн, заідо се обо говори? За милу дечицу, п за непорочну и Єеззлобну гоностЪ! Сваки родитель природио жели и настои да нѣгова шила чада ивреднїяи боля и паметнїа одЪ нѣга буду. Няма шо неможе завидиши ибо свето єсшєсшео то неда. Ми већь стари, сами себе неложемо .тако ласно побо-лшаши, како можешо нашу децу. Ова , коя иоінЪ нису сасвимЪ яавикла низлуни добру, у наиспос-обнїемЪ су времену кадЪ на зло, та лукавство на неправду и на сваку будалаідииу могу омрзнуши, а свакоме добру прнвикнути. Акосе из дѢтинства не ошрую сЪ. зли обичаи, него пкосе упое и напуне сЪ благонаравїемЪ, съ любовїю къ поіденю къ истина и къ свакой благородной добродѣтели'; .. благо ниша! шакиће за всегда осшашп, и породѣ ће иоідЪ боли по себи оставити! А бла.гоће предЪ БогомЪ и онимЪ родитєлѢмЪ биійи, коисе о тошЪ постараю и потруде да нїови унуцн и унука унуци боли паметнїи, елѣдовашелно и блаї з ' -