Женски покрет

Драги сарадници,

Кад први пут, од како постоји Интернационална Алијанса за женско право гласа, долазите у великом броју у нашу земљу, имамо пријатну дужност да Вас поздравимо искреном и срдачном добродошлицом. Спољним сјајем Вас не можемо дочекати и угостити, али Ви, радне и борбене жене, са прекаљеним погледима на живот и свет, то сигурно и не очекујете, јер сте дошле на озбиљан и важан рад. Али, дочекује Вас искрена сестринска љубав југословенске жене, дочекује Вас топла и чиста симпатија скромних саралница на једном великом послу. Историја Интернационалне Алијансе за женско право гласа је један светао низ победа жена из свих делова света, жена које су неустрашиво тражиле своја права и нове дужности, јер су биле убеђене да ћe моћи само равноправна жена утицати у толикој мери на формирање живота свога народа и на живот човечанства да више неће сметати развитку ка добром заблуде и предрасуде, неправда и неслобода. Историја Интернационалне Алијансе за женско право гласа је даље један диван доказ, да различити језици, којима говори велика њена сестринска заједница, да различие културне, социјалне и политичке прилике, из којих су долазиле жене и постепено се скупљале око заједничког огњишта, нису никаква препрека за заједничке тежње и заједнички рал, за

искрен споразум, за срдачно приближавање - само ако се све то и истински жели. Интернационална Алијанса за женско право гласа била је у самом почетку срећна, што је имала на челу личност госпође Chapmann-Catt, којој данас као првој, дугогодишњој претседници наше Алијансе и њеној почасној претседници шаљемо наше најсрдачније поздраве и нашу најтоплију благодарност за њен несебичан рад, у коме се она подигла преко граница своје велике отаџбине, и упутила га добру свих народа, малих и великих. Њен садашњи рад, првенствено управљен пацификацији света, гледамо са поштовањем, и желимо да га може вршити за добро човечанства до крајњих граница свога живота. У њеној наследници, госпођи М. Corbett-Aslby, ми гледамо једну високо развијено културну личност, која удружује у себи одлучност борца и умереност разборитог политичара са скромношћу и племенитошћу истин-

ског човека. Под њеним вођством у времену од осам година. Интернационална Алијанса није само наставила свој рад складно лепим традицијама ранијих година, него је примила у свој круг рада нова питања, питања која показују да Алијанса не ради само за садашњост, него да је њен поглед смело управљен у будућност. Како је госпођа Corbett-Ashby пре три године већ једном учинила напор да посети југословенске феминисткиње, ми смо јој толико више захвални што опет долази међу нас, које је искрено и предано волимо, да нам својим топлим начином и богатим знањем и искуством помаже у нашем раду. Године 1926, на конгресу Интернационалне Алијансе у Паризу, основана је била нарочита комисија за мир и Друштво Народа, да темељним студирањем најсудбоноснијег питања за човечанство укаже женама пут, по коме треба да иду, да не залутају у хаосу шовинистичких и егоистичких тежњи, које се појављују у већој или мањој мери при сваком народу. За претседницу те важне комисије изабрана је била госпођа Ruth Morgan, која већ пету годину води овај значајан рад наших заједничких интереса. Њеној увиђавности, њеној искреној преданости за поверен јој тежак посао захваљује Интернационална Алијанса за веома успеле конферецније за мир у Амстердаму и Дрездену, којима се придружује сада конференција у Београду. Ми искрено поздрављамо госпођу. Ruth Morgan у нашој средини, захваљу-

јући јој што је узела на себе напоран пут из New-Yorka да лично руководи конференцијом. Сви чланови управног одбора Интернационалне Алијансе и Комисији за мир нека приме уверење наше искрене радости и захвалности, што ћемо их имати неко време у нашој средини. Врло добро знамо шта значи свака између тих личности у своме народу и интернационалном збору жена, па се стога поносимо што су дошле међу нас, своје скромне сараднице. Нека нам буде дозвољено да поздравимо и оне личности, које долазе да активно сарађују на конференцији за мир. Њихове речи нека нам прошире хоризонт, нека нам ојачају наду да борба за трајан мир није борба за празну утопију. Наша захвалност њима нека им буде уверење да ће њихове мисли и побуде наћи плодно земљиште у редовима југословенских жена. На крају желимо да ови дани значе још један нов успех у плодноме раду Интернационалне Алијансе за женско право гласа.

Алијанса Женских Покрета. Југословенски Женски Савез.

ЧЕПМАН-КЕТ. прва претседница Интернационалне Алијансе за женско право гласа

КОРБЕТ АШБИ претселница Интернационалне Алијансе ва женско право гласа.

РУТ МОРГАН претседница Комисије за мир и Друштво Народа.

ЖЕНСКИ ПОНРЕТ

ОРГАН АЛИЈАНСЕ ЖЕНСКИХ ПОКРЕТА У КРАЉЕВИНИ ЈУГОСЛАВИЈИ

Број поштанског чековног рачуна 53.191 Уредници. Београд, 15 маја 1931. Власник за А. Ж. П. Излази Iиls у месецу. Годишња претплата: Администрација: Престолонаследников трг, 18 ДАРИНКА СТОЈАНОВИЋ БРOЈ 9—lo Р °ДИНА XII. МИЛИЦА ДЕДИЈЕР 48 дин. За иностранство 60 дин. Примерак 2 динара