Женски свет

2 34.

ЖЕНСКИ СВЕТ.

Бр. 10.

У оно доба било је име Фељетово врло уважено и чувено и отварало је сва врата и ева срца. Не потраје дуго, а појави се Ворт у елегантној домаћој одјећи и златом извезеним папучама и замоли госпођу Фељет да уђе у собу његове госпође. Вортовица бјеше лијепа, црнпомањаста жена, лежаше још у раскошном кревету у тракама и чипкама и покривена свилом и кадивом

Гђа Фељет се извињаваше са своје ране посјете, сједе на наслоњачу крај госпођина кревета и поче одмах да говори о „важном“ предмету, о својој аљини, која јој толике бриге задаје. Ворт је дуго размишљао и онда јој као какав оракул саошшти своју идеју и рече, да ће јој сашпти бијелу свилену аљину, коју ће превући лаким чипкама и накитити ђурђицом ; око паса наместиће дуге траке, које ће представљати узде венерине колеснице.

Кад је предлог овог великог учитеља био примљен и одобрен, преда се посао одмах вјештим шваљама, да га изврше. Но пошто је аљина, морала бити још те вечери готова, а требала је више пута опробати је, замолише Вортови г-ђу Фељет-ову, да им буде гост за тај дан, што она. и прими, тек да буде аљина готова. Да јој не би било дуго вријеме писаше писма, па међу осталим писаше и својој старој дадиљи писмо пуно духовитости из кога ћемо овдје њсколико редака навести. Она писаше:

„Мила моја Дадо“ !

Вечерас сам позвата у двор. Помисли само, устала сам јутрос у четир сата због аљине, јер она мора бити готова још данас, па ти и пишем ово код кројача, јер треба да зпаш да се данашње помодне госпође не служе више шваљама, него шавцима, јер људи љепше шију од жена!

Прекидам писмо, јер је прва проба моје аљине. 0, кад би ти виђела како је лијепа ова моја аљина 2 — права кита цвијећа, па да видиш, _ како је скут дуг, а свила све шушти, дивота! Не дај боже само, да ми се ноге заплету кад се поклоним цару..... Је ли, да би то било смијешно, али за мене и ужасно!

Гослодин Ворт ме увјерава, да се од свега тог не бојим. Баш је љубазан тај г. Ворт!! Треба да знаш, да је то прави господин човек ; вели

Котор, 2!. Фебруара 1904.

да је срећан, што му се указала прилика, да ми шије аљину, јер сам, каже, витка стаса, отмена држања и т. д. једном речи, да сам „шик“. <

Прекидам опет, јер су дошли, да ми пробају аљину по други џут. — Збогом, дакле жено, која немаш „шика“, ал коју ја ипак обожавам... Стиже п вече, у Вортовој радионици запалише силне свијеће и три вјеште раденице окружаше госпођу Фељет, да јој помогну навући то лако и прозрачно одијело. Дозваше и Ворта да види и да попуни ако што треба. И после њеколико примједаба и допуна буде довршена тоалета и Ворт смијешећи се одговори: Баш је красна аљина, испала је не може бити боље“.

У том дође по своју младу женицу и књи-

жевник Октав Фељет, да се пође у Тиљери-је,

он у дворском и прописаном одијелу, те и он усхићен стаде се дивити тој анђсоској појави своје женице.

Весели и задовољни кренуше се супрузи своме путу, благосиљајући Ворта, кога им промисао божји посла, мишљаше, да их задовољи и да их извуче из неприлике, у коју су били пали са своје сујете.

То бјеше први ручак госпође Фељет-ове у двору, те је, наравно, била мало и збуњена. Али кад уђе у оне сјајне дворане, кад виђе, како је велика пажња обраћена на име њеног мужа, како јој даме излазе на сусрјет са обожавањем њене лијепе тоалете, нестаде забуне, а кад јој пријеђе још и царица Евђенија са пријатним осмјејком и похвали аљину, и запита и за име вјеште шваље, нестаде и најмање зебње и страховања, те радосно одговори : Ваше Величанство, није шваља него шавац и додаде и то „Енглез“.

„Збиља.! а како му је име2'

„Ворт, — Величанство. Он је од кратког времена у Паризу“.

Ето, тако се први пут чуло за име Вортово у двору царице Евђеније, које постаде касније тако чувено и славно у оном раскошном и елегантном кругу, које му донесе богатства и славе и од куд постаде самодржац и судац без поговора у моди, тако рећи: цар моде.

Превела с талијанског 0. 6.