Женски свет

Бр. 12.

ЖЕНСКИ СВЕТ

251.

ничим обавезна, Такве ученице, ако им је ко од укућана члан задруге, плаћају 0 круна мјесечно, иначе 10 круна; осим тога морају сав потребни материјал саме набављати.

Осим учења женских радова, настоји се, да се прошири опће образовање ученица. Честите учитељице овдашње ерџ. школе предају четвртком вјеронауку, читање, рачуп, повјесницу опћу и књижевну, земљоште и цртање, а једна госпођа предузела је, да предаје домаће газдинство.

ЦРНА ТОРА.

Њ. краљ. Височанество кнез црногорски Никола издао је указ, којим се овлашћује министар просвете и цркв, послова, да изнесе пред Народну Скушитину пројект закона о основним народним школама. Овим законом мисли се – спровести и у Црној Гори обвезно похађање школе, стручан надзер над овим п боља спрема учитеља као и виша награда ових пионера народне више културе. Овам ће се уздићи Црна Гора у ред осталих културних држава и посведочиће, да и она тежи мирном културном развитку свога народа. Срећно !

ЗА ДОМАЋИЦЕ.

се чисти петролејско посуђе. нилотином, па (се онда попови два

Како Напуни се суд до пола наспе воде и добро измућка. То се три пута и суд ће башти чист.

КЊИЖЕВНОСТ.

„Лово ТТ. Поповић. Пјесме књига прва. Цијена 40 новчића. Штампа Српске Штампарије у Загребу 1906. стр. 78.

»У траљама етац вас оставља« —— уздахнуо је велики Бранко, што му је природа, смрт ускратила да доврши и угледа песме своје. Па ипак, када сравнимо песме његове са другима у нас, можемо рећи да их у нашој књижевности осим Војислављевих и некојих у Милете Јакшића нема углађенијих баш што се тиче спољашње форме, ритма и слика, онога, што одаје вредноћу и укус песников. А како би тек морао да уздахне оправдано писац горње свешчице: »У траљама отац вас — пушта у свет!« па још са сликом својом и Фирмом Српске Штамтарије у Загребу. Мени је право, што се тако обоје истакоше на чело ове књиге, те их

можемо извести пред кадију, да нам одговарају пре свега за овако »траљаву« израду текста ових песама. Они се међутим досетише, па у штампаном прилогу са исправкама неких штампарских грешака оборише »кривицу« на безимсног »коректора«“, али се тиме бар штампарија не оправда ни за оне исправљене а још мање за вазда још неисправљених штампарских грешака. Ако ћемо напослетку и узети, да то ке

терети и писца, а оно има и њему и осим тога да се прибележи доста на рабош:

Неће нико порећи да особито у лепој књизи, која се пружа на уживање публици, да у њој нарочито буни то уживање у читалаца и кад најпре морају да исправљају штампарске грешке, па тек онда да стану читати, што ће | ретко ко учинити, а још већма се разбија илузија, када се без претходне опомене мора читалац да спотиче о штампарске грешке у тексту. Али исто тако непријатно дира читаоца од укуса и осећања за форму, којем лепа књига такођер жели да изазове допадање, кад је та Форма неуглађена. А така је већином у овој збирци песама. У читавој свесци нема ни једне песме, којој се са Формалне стране не би имало шта да замери било у ритму, било у сликовима, па и у језику; а то су тек основни захтеви од песника, који се лати да у везаном слогу забави своје читаоце, да гледа да му та техничка страна одаје вештака, или боље нека се окане такога начина писања. Код г. Ј. Поповића сликују не само уобичајени сликови цигло за оно: висине — отаџбина, ћуте — љуте, стаде — дале, мрачно — плачно и т. д. него и свако — полако, па и слашко — пблако, јоргована — успавапа, моји == овп, мирних — силниг, лебди —— глбди мана = славна, ббрје — моје, мирно — умилно каменица — збца, шта више он фалзиФикује и облике, да би добио бар таке сликове, као што је то на 21. стр: »Шта ли прича камен ови> — Да л и њему туга гови“ или на стр. 47/8.

»Дојезди нам млад делиок — ради: »Још дали си борбу био, — Још да л си се уморио Мла делио #«

Да и не спомињем да му је и интерпункција мањкава и хаљкава, када стоји на 74. стр. »Бјежали смо бољно и тражили лјека« — или на 44. »Затрепери тихо бл једо Пред иконом кандил мали«, па на 75.: »Младост срећу моје доба славно“, и на 58.: »То ће бити еџмвол освили новом добу«; али је просто већ некњи.

__ајњ сасвим. нит |: