Живот и рад Вука Стеф. Караџића : (26. окт. 1787 - 26. јан. 1864.)

56 ОДЕЉАК ДРУГИ

не буде велика. Мање је вероватно да их је Копитар као цензор изо= ставио, или да је и он учествовао у пребирању.!

Већ у овој првој Песнарици извршена је подела народних песама на осенске и јуначке: »Овде, осим лђубовни и нежни песана, кое се осенсКим гласом певао, имао неке, особито на крајо, коесе мугсесшвеним, познатим (Сербским гласом, уз Гусле певао; и кос у себи као неке повести содержавао«. У П књизи «1815 г.у назива их управо женским и јуначким песама, и таква подела и називи остали су и до данас.“

Неки систем, по коме би женске песме биле груписане, као што је то у Ш књ. и у доцнијим издањима, — не види се, већ изгледа да их је писао како му је која пала на памет. Јуначких песама било је мало да би се са њима вршило груписање као што је при другом издању учињено,з

! Да је неког пребирања и одабирања било могло би се закључити и по доцни= јим речима Копитаревим, да у нову књигу уђу песме које буде чуо и нашао за вредне да се штампају, „дЧепп Аг мећлндез ОЈиће чпа роенвсћег (Се ћ] з5Е тећЕ даз К]ејпзће тег Мегфепзје“. — Преп, 1, 134

2 Кад их је доцније накупио много, видео је да међу њима има и таких које чине средину између женских и мушких, и за њих вели: » екоје су пјесме тако на међи између женскије и јуначкије, да човек не зна, међу које би и узео, н. п. у овој (1) књизи 358 (1'651), и друге готово све на крају од 393 - 404 (7—73% 73577738, 646, 741, 745; 746). Оваке су пјесме наличније на јуначке, него на женске; али би се тешко чуло, да и људи пјевају уз гусле (већ ако женама), а због дужине не пјевају се ни као женске, него се само казују.« «С. НП. 1, ХХХМЊ. — Код ових се песама и Вук колебао. Тако је у трећем издању у Ш књ. унео две из [ књиге другог издања (бр. 404 и 405 у књбр. ди 5» иу Ш књ. једну (бр. 405 у ЈШ књ. бр. 19). У трећем пак издању за песме из Ш књ, бр. 84 и 85 вели да би требале да уђу у ! књигу (као што је у државном издању и учињено: бр. зоза и 3030), а за песму из ПЏ књ. бр. 7 вели да јој је место у ЈШ књизи (У, 506), док међу тим и она и Хасан-=агиница треба да дођу у 1 књигу.

5 Да би се видело како су доцније ове песме груписане, ево реда којим ове песме иду у Песнарици и у трећем (и четвртом) издању: бр. 1 (бр. 422), 2 (424), 5 (425), 4 (226), 5 (#27), 6 (5227, 7 (420), 8 (4309, 0 (432), 10 (326), 11 (4567, 12 (4307 13 СЕН),-14 (5307, 15 (ал 2), 16 (287), 17 (ада), 18 (550), 19 (109), 20 (5247, 21 (69), 22 (5257, 23 (5267, 24 (104), 25 (300), 26 (465), 27 (465), 28 (2927, 20 (667, 30 (5279, 31 (3927, 52 (576% 25 =>" 34 (520), 35 (652), 36 (5287, 37 (аб4», 38 (3627, 30 (2627, 40 (5599 41 (538% 42 (5427, 45 (540), 44 (407), 45 (6697, 46 =, 47 (544), 48 (546), 49 (3639, 50 (5479 51 (5487, 52 (2007 53 —, 5% = 55 (551), 56 (457% 57 «бо», 59 (6739 50 (672), бо (3157, ба (3147, 62 (554), 65 (505), 64 (259) 65 (295), 66 —, 67 (562), 68 (565, бо (564%, 70 (4499, 71 (5667, 72 (6557, 73 (567% 1: (571 9, 75 (575» 76 =, 77 (578), 78 (581), 79 «593», 850 (583), 81 (371), 82 (570), 85 (7169, 84 (582), 85 (бо), 86 (82), 87 (396), 88 (565), 89 (594) 90 (5859 91 (167, 92 (5897, 93 (590% 94 (5957 95 (5927, 96 (296), 07 (5967, 98 (728), 99 (599), 100 (674).

Пет песама изостављене су иу Џи у ЈШ издању; оне су унесене у четврто: 33 (794), 46 «795», 53 (тоб), 54 (797», 66 (798), а једна, 76 (800), која је била унесена у друго, изоетављена је у трећем. За песму бр. 46 вели у писму Копитару, да је само комад песме коју још целу нема (Преп. !. 151), и иије је ни нашао.