Замѣтки по чакавскимъ говорамъ

34 Сюда относятся: а) bat : bata, bob : boba, сок : сока; čep : čepa, glog : gloga, grm (конечно, съ сокращеннымъ г) : grma, grob : groba, grof : grofa, grozd : grozda, koš : koša, krov : krova, mast : mašta, pas : pasa, pod : poda, pop : popa, post : posta, snop : snopa, trn : trna |cp. grm), vrh : vrha. б) broj : broja, dvor : dvora, kon : kona (възв.пад. kone, kohu, kone, inst. sing. u dat. pl. kohen), moj : moja, Sen : Sena, stol : stola, škoj : škoja (островъ), vol : vola. в) ban : bani pl., beč : beča, brest: bresta, čmar : čmara (желудокъ), ćuk : ćuka (тумба), del : dela, dren : drena, gaj : gaja, grih : grlha, hip : hipa, hmej : hmeja, hrast : hrasta ,'kjuč: kitica, kraj : kraja (voc. kraju), križ:križa, kut:kuta, kvar:kvara, luč: luča, rnlaj : mlaja (молодой мѣсяцъ), mllč : mllča, nož : noža, pal : paja (сосудъ въ родѣ большой ложки, которымъ черпаютъ п льютъ воду), paš : paša (мужья сестеръ), plast : plasta, plaše : plašća, put-: puta, piiž : puža, ral : rala (načln'it ral: засѣянную нпву выровнять), rep : repa, snuh : srnlha, star : stara (мѣра хлѣбная), stln : strna, stric : strica, sud : suda (juđicium), šćap : šćapa, škar : škara (скалы у моря, размытыя водой), tek : teka, trud : truda, žal: žala, žniuj : žmuja, žhj : žuja. 45. Двухсложныя и многосложныя существ, въ пмен. ед. числа съ подвижной гласной конечнаго слога. Тутъ слѣдуетъ различать два основныхъ типа: а) съ краткимъ предпослѣднимъ слогоаіъ въ пмен. над. ед. числа н б) съ долгимъ. Около ннхъ группируются и всѣ остальныя существительныя этого типа, при чемъ существительныя съ долготой предпослѣдняго слога въ извѣстномъ положеніи относятся къ первому типу. Между двухсложными п многосложными словами въ склоненіи почти нѣтъ никакой разницы, ибо и въ многосложныхъ словахъ перемѣщеніе ударенія совершается только въ двухъ конечныхъ слогахъ. I п. s. kosac pl. kosci и kosca g. s. kosca . kosac (kosac, kosclh) voc. košče instr. kosci, kosci kosclh, kosclh