Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ

8

скую перфиду, онъ царсюй костыль въ руки принялъ, и въ то время князь воцарился, и нас$лъь въ московское парство, что тогда де Москва основалася, и съ тзхь поръ и великая слава“. — Въ изложеши сна, согласно съ № 6, упоминается сильное московское царство, но назван!е Ивана Васильевича, ни разу не названнаго грознымъ, великимъ княземъ московскимъ проведено послЬдовательно, при чемъ обнаруживается ясная тенденшя связать начало царскаго титула Ивана съ получешемъ царскихъ регалй отъ казанскаго царя. Можно-ли толковать слова: „Тогда Москва основалася“ въ томъ смыслЪ, что посл взямя Казани основалась настоящая независимая Москва, объ этомъ ниже.

№ 9. 21 ст. был. разм. — Запфвъ: „Ужъ вы, старыя старушки, вы послушайте, молодые вы, ребятушки, вы подумайте, старину я вамъ скажу стародавнюю, про царя было про Ивана про Васильевича“. — Его мудрость и хитрость. Подкопъ. — Медленное горе свЪчей. — Гнфвъ. — Испугь генераловъ. — СовЪтъ одного генерала. — Взрывъ. — Изб]еше татаръ. — Ядро пфсни — ловко придуманный подкопъ.

№ 10. 26 ст. был. разм. — Запвъ: „Вы послушайте, ребята, что мы станемъ говорить, а мы, старыя старушки, станемъ сказывати про грозна царя Ивана про Васильевича“. Подступлеше подъ Казанку, подкопъ, издЪвательство татаръ, гнЪвъ царя, отвЪть пушкаря, взрывъ, награда всфмъ пушкарямъ по 50 рубл., „еще той-ли славной улицей СтрЪтенскою“. № 11. 28 стих. был. разм. Зап$въ испорченъ: „воспоемте, братцы, нову пЪсню мы про бЪлаго царя, Ивана сынъ Васильевича“. — Семь лЬть стоялъ съ силой подъ Казанью, сдБлалъ три подкопа подъ р$ку Казанку. — Издфвательство татаръ. — Гнфвъ царя и намЪрен!е казнить мастеровъ. Отв$ть одного мастера. — Взрывъ. — Неясно отношенше отвЪта къ подкопамьъ, которыхъ оказывается три. — ПЪсня сильно испорчена и почти забыта пЪвшими.

№ 12. Въ двухъ варЛантахъ: 22—26 ст. был. разм. ЗапЪвъ тоть же, что въ № 11. Первый вар!антъ почти тождественъ съ № 11, второй развивается по новому: „Не успЪла свЪча разгорЪтца, съ мастерочка царь головушку снялъ, на воздухъ Казань поднялась“. На этомъ конецъ. Казнь смЪлаго мастера уникумъ въ этой группЪ$.

№ 13. 23 ст. был. разм. Зап$въ: „Охъ вы, старые старики, пожилые мужики. И кто-бъ намъ сказалъ про Казань-

городъ, про того царя про Ивана Васильевича“. — „Подкопъ подъ Казаночку рЪку“. — НасмЪшки татарочки. — ГнЪвъ царя и намБрене царя казнить пушкарей: „Стрижку, ярыжку и сына Федорыча“. — ОтвЪть молодого пушкаря. — Взрывъ

и гибель татаръ. Въ вар!антЪ: два подкопа, подъ Казанку и