Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ

25

СафоНсае #1155е{ а@Чис#и5.... Рег@тапаиз \/а!А\Вацзег... (Архивъ Пропагандь, указанный сборникъ. Другой списокъ, коллежскай, № 7, л. 198).

5) Есо шНазсир из ЗосеаН$ Лези засего$ её пиз1опаи$, {ез{ог зц6 Не засег4о{а!, уе! $1 ориз Тег, 1ефащгиз еНат 1игатепо, ацо@ Юеу.ацз Егаег РаПа@шз Кодо\узКу, пайопе Мозси$, рго!еззи$ огапиз 5. Ваз] Мазпь а ше, рго 1ипс Мозсцае 111$З1опапо саезагео, сопуегзиз, её уегае Н4е! ипИиз$, Пешт поп а ег ацаш @1асопиз аи ег, иЁ {а!з а@ ше а@дисёи$, пес рго а10 ипацат пабиз $И. Оцеш ег осо Ч1асоп! азз15{ещет, уе! цё Ч!асопиш шит хгатешт поп \1Аейт, поп епип пий! Шс1{итп егаё иЦат Шогиш ес езат зиБ!потей!, у141 1ашеп ргае@сит РаЙадшш Косо\жзку ш зойеши: Шо ргосеззи, аш Пет Чошииса Райпагит Бабешг, ргоседеге рабагспа её цимегзо сего, уезёе Часопай шашит рагйег ргоседемет, дицо@ с1агит {езНшопит ез{ 1ру1и$ Фасопаиз. ш сишз {е5Итоп] шаГогет Нет ас гоБиг, ше шапи ргорма зибзсирз! её $1еШит п1$$10п1з шеае арриш! !ест. Рабаш \1еппае Аизае 12 Оесетбг!$ аппо 1693. ТоБМаз Тисважзку е бочеае Фези пиззюпамиз её Бес: ВозрИаИз 11 Опсана р. +. зирепог (Архивъ Пропаганды; тамъ же; собственноручно).

6) Въ подлинникЪ: регйо пеШа |1поца, е по огесо: здЪсь, повидимому, имЪлся въ виду языкъ русский.

7) Архивъ Пропаганды. Асйа 5. Сопот. 16 Маги 1694. № 3.

8) Тао рш све пеЙа Кизза Ча чие! уезсом!, апспе соп п1пом ргоуе ее зидеНе, диег се 1азбапо И зсб1зта $1 ргопоуопо а! ог4т! таее1о: соше аНеза П Р. Ргосига юге 5епегае ш дцезфа сипа 4е шопас! Кийеп! 41 $. ВазШо. Е ацезо поп $010 регсВе пе! го стесо поп $1 огосе4е соп фащо псоге 41 1еНеге 4птиззомай е 1езНтот!а! соше пе! |айпо, рег газ1опе 4е] сорсШо 41 Тгето. Ма апсбе регсбе 4 иорро Чаппо рег Гезнгранопе ео зс61зта е ргоразанопе 4еЦа {е4е загеббе ш диеЙе раг1, днапдо а дие! шопас! све уоеззего уепие аШа запфа иптопе, $1 !асеззего АННсоа 1пзирегаБ 11, рег сц! поп ро‚ 1еззего ро! еззег ргото$$1 да!огате и{епоге, сбе поп ро$$0по ртоуаге соп ргоуе сопушсепё, а1 зирепоге, спе эЙ тапса (Архивъ Пропаганды, тамъ же, т. 517. № 3).

9) Архивъ Коллеги, № 7, л. 195.

10) Архивъ Проп. Аба $. Сопог., 16 Майи 1696, № 3. Заключительныя строки.

11) Выегеще Ет.то О. Саг@шаН Сагршео ш сопотевайопе де Ргоразап4а Нае паба согат Запсйз$зипо @е 16 Маци 1694 шзап/ат Райади ВогоузКт ацпо: соЦеей Огаесогит От реепи$, иё ш зирр!етегит ргоБаНопиат ассрлаиг е!11$ шгашепфит, зе еззе а@ ог@тпешт Ч1асопаз рготоНнит, а@ Пос, и и{егии$ а@ ргаезЬЙегат еНат роззй ргошоуеги; Е. Ранез, $1с аппиег{е Запс#ззито, сепзегип{ рзит тео зио штате,