Зенит
DAL
Hol errehajlok, hoi meg amarra Hej asszony, asszony, Gazdag buzatâbla reng a hajadban Hol erre hajlok, hol meg amarra Hej lâny, lâny, Tavaszi napfény van a szemedben. Hol erre hajlok, hol meg amarra Hej asszony, asszony, Madarak dalolnak a nevetésedben. Egyszer mér azt hittem, egyenest megallok, De slit a nap és vàltozik a szél is S én egyre hajlok, hol erre, hol arra, Hej asszony, hej lâny, Rüvid a nyàr s a gyümolcs hamar érik.
RAITH Tivadar
Budapest.
Држава и кинофилм
Држава je данас тело, које ce оснива на национално-економској идеологији, Да ce та идеологија укорени, потребно je y једној новој држави што више срестава, да ce та идеологија популаризује и покаже стварно најбољом. На који начин да ce то учини најбоље, не може ce лако утврдити. Али може ce рећи, да данашње стање y нашој земљи нипошто није симпатично и да je тактита људи, који владају и бог зна како добро мисле хрђаво. To значи: тактика би ce морала из основа променити, a срества сасвим другачија искушати. Познато je, кад ce људима хоће нешто наметнути, па макар то било и најбоље, они то никако не воле примати иа присилан начин. Код нас има толико тога, што би ce морало нашим масама на сасвим неприметан начин утувити y главу, a да оне то нити не осете Најмање ce oceћa та тенденција y кинематографу. И наш који сретан државник морао би викнути; Браво! Хеурека! Кино ! Филм! Ми имамо толико националних трзавица, и толико су смешпе, да из смешности прелазеунеку сентименталну трагику. Управо прекрасан садржај за филм. Кад би ce отступило од nt ких мање вредних срестава културе, која стају далеко веће суме новца, него би стајао какав пропа-
année VI
15
numéro 41