Извештај о Српској вишој девојачкој школи у Новом Саду

Ваша благородна душа наодећн сву своју награду у својој урођеној доброти, нптп је могла нп хотела о чем другом чутп. Овде пак гдп сам ја сад, не можете мн впше заповедатп, да Вам не благодарпм; сад мп је слободно чпнптп што год ohy, п могу Вам благодарпти колпко мп срце желп. У све време мога прп Вами пребивања како Вп, тако п љубпмп г. Ливи супруг Ваш, Ви обоје, нпсте Вашој к менп добротп никакова предјела полагатп хотелп. нптп је Вамп довољно бпло, да мп Вп самп толпку љубав показујете, него сте ме сврх тога п Вашпм достојњешнм пријатељпма препоручпвалп . . . Право је дакле, да п на мене ред дође, да п ја Вас Сестром, ]\laтером п Минервом мојом мплостнвјејшом, п благодатњејшом зовем п нарпчем, п као такову да Вас славпм и проповедам! ... Одмах на почетку свога путовања, па после свуда редом срета се Досптпје са врлпм женама. чије је врлпне он пстицао п у својпм пх делпма овековечпо. У доба, кад се код нас нпје знало, на што се ппшу књпге ипти како пх ваља ппсати, п кад је у књпжевном језику настала највећа збрка појмова, у то доба почпње п Досптпје да ппше своја дела п разуме се, почпње да ппше црквенпм језпком, а не онако како је онда народ говорпо. II Досптпје у свом путу наплазп на сеоску девојку, којаму даде прво зрно оне велпке Доситпјеве мислп: Да књиге трсба писати просШим говором, da их свако може разумети. Дошавшп у Далматпнско Косово бпо је месец дана у дому попа Аврама Спмпћа и ту је по другп пут чптао беседе Јована Златоустога п пз њих правпо себп белешке. Поп-Аврамова пајстарпја кћп Јелена замоли га, да јој што пз те књиге просшо српски наппше. И онда он све оно што је донде већ пмао наппсано, преведе на просто п разложп то на главе, а свака глава почињала се једнпм слово.м пз азбуке. II тако створп Досптије прво своје књпжевно дело Буквшге, које су се много преппспвале п много чнтале п расплоде се по свој Далмаци|ж, а после допреше у све

6

ТРИДЕСЕТЧЕТВРТИ ИЗВЕШТЛЈ 0 СРПСКОЈ ВПШОЈ