Источник

Је таке природе, да у пуној МЈери задовољава и етичве и естетичке, внсоко наравствене, педагошие обзире Тога је ради изради њеној претходило естешичко чроучавање цјелокупних производа свих наших пјесника, и у њој су нагали мјеста само одлични, естетичком илп етичком садржином снабдјевени производи, без и најмањег обзира на то: да ли су и п .ра славна, или мало знана пјесника. При одабирању поезлје за ову књигу, при одлучивању: који ће пјесмотвори у њој наћи мјеста, с^етављача јој ништа друго није могло поткупити, до несумњива, на учитељекој и лекторској пракси освједочена, унутрашња вриједност самог пјесмотвора. Имајући на уму, да бн она кљига, акз буде добре среће, могла и у школи бити употријебљена, састављач је охрабрен савјетима и одобравањем наших књизкевних и иедагошких првака, поједине пропланке и недостатке српске и хЈимтоке умјетне поесије иоауњавао производима из страних књижевности , уносећи у ЗВОРННК све оно што је у нашој литератури затекао сараз«јерно добрз преведено, или шго је, с помоћу данашњих књижевника, саи нарочито за ову књигу преводио. Да не би наставницк књижјвности , служзћн се овом књигом, морали за теоријски дио узимати нарочито какву другу књтгу (којих много и немамо), еастављач је, према чувеној Њ;мачк)ј Поетиш? профзсора дра. Конрада БаЈ 'ера, израдио и на крају ЗаОРЛИКЛ дод ш кратак, алп исцрпан и сваком разумљив пријеглед свих ијесмичких врст-1 и подврста тако да се потписана књижарницч нада, да ће ова књига заслужити нажњу и потпору свих оних, којима на срцу лежи развитак нашег умј'етног пјесништва, које у најновије вријеме сасвим енергично етаје на нове, досле незнане стазе, те јој данас оваква књјига долази у најзгоднијем и најодсуднијем часу. Књига се већ у велико шгампа, а изаћи ће, но могућству чим прије, изнијеће по прилици до 50 штампаннх табака на врло лијепој, глаткој хартији а у формату велике осмпне (Енглескл 1трепа1 формат 8°). Техничка страна књиге биће заступљена тако, да ће се моћи са потпуним правом сматрати као од сад најукусније издање у српској књижевности. Цијена књиге биЛе врло умјерена. тто Лемо у своје вријеме објавити , књига ће се моћи добити и у тврдом дивот повезу. — Ко жели књигу добити чим изађе, нека нам се јави и назначи како повезану жели имати ; броширану или тврдо, дивот повезану. Издавачка Књижарница ПАХЕРА и КИСИЋА.