Мале новине

чајева као што Је сдуччј, еоји се наводи у иоменутој белешци. Даље је 31 доказ нод .ео звчнпчну исиравку београдског телеграФсаог надлештва у којој се посредно тврди. изн >шеае упоменугој белешци, и у којој се изречно вели да је г. Градиштанац за тај прекршај своје дужпоствЈкажњен. 1" Градиштанац у место да се брани и побија тирђењв изнето у поменугој белешци, упустио се у доказивање како наиоди оптуженика немају везе с овом ствари, како он „тражп своју кдевету", а ни једном речицом нпје побпјао твЈђеае изнето у поменучој белешцп. Врчнилтц оптужеников тчкође је доказивао истинитост оне белешке и неумесност тужбе протпв оптуженога, наводи § 47 закна о чиновницпма грађанског ј едч, по коме чиновник ако је два пута већ кзжн>ен, треба да се преда дпсциплп-

Милан, и краљевскп намеснпк г. Рнс ;ић с госпођом. * Раднички мајалвс, којп је бпо у прошлу недељу у К шутљаку, испао је па опште задовољство. * Сумњива лица. У недељу у веча г. Раја Павловић глумац враћао се из позоришта с госпођом у свој стан, којп је на Те азијама у кући г. Нантелића. Стап г Рајин је из башге. Баш кад су хтелп отворпти врата (од кОјих је кључ случчјно бпо заб фављен у позорншној гарде роби), пз мрака нскоче п кроз башту побегнЈ две мушке прилике. Који су ови људп бчлп, не зна се; али се свакОјако држи да су то лоповп који су дошш да и ту мало пр 'занате. * Обзнгна. Општлнски су^ обзнашује

нарвом суду. Г. Градиштал: ц је ка-! ов , ; жњен"до сал, 16 пута, а ни један Опгатина је раскпнул* угово 1 са вут није предат дчсциплинарном закупцем који је наплаћивчо ођала1'МУ Да га кизни, кпко закон про- р Н у, и тако је од 1 ов м. прибиписује п како је он то заслужи >. Да рање обаларинских такса прешло на је то учпнио, не би бпло ни пре очштпнску упркву. Г1ри»ремено, дотреса, нп тужбе, ни одбране. вие се ие пропишу п утврде нароСуд је н шдо, да је оптуже ш „у чита правила, наплаћпваће се: а) За неколпко доказао исгинитост својих послугу савском обадом исговпрпван в>да", да је г. Градиштачца г из-|н,ем пе;'ка, од плаца Општпнског па ложио мрзос^и и презрењу", па га с коме Је дрвара браће П. Ђ фђевића ©бзиром на признање п добро вла-ј 11а д 0 ћуприје впше куће п. Косте дање осудио на 30 дпнара новчане Димртријевића, по 2 дин. Од лађе казпе. Ако ову казну не могне ис- К оја но и до 70 |куб. мет пескл, а ллатитп трећпном свога имања, он- од В е ике лађе по 4 д^н.; б.) За поиа ла му се заменп с тр I дана за- Ј слугу савском об ишм од речене ћутвора, Сем тога да плати г. Гради-; црије па до на крај ошпгинског аштанцу 10 дин. таксе за тужбу н 12 та р , ; ао и дуж дунавске об ле по динара за писање тужбе. Г20 дин. од мале и по 2 - 40динара Судили су: као пресодавајући су- од велике лађе; в.)3а послугу обалом дија г. Ђ >рђе Гинић; као судије: савском (од ћуприје на впше до кр:»судија г. Лука Вукомаиовић и пи- ј ја општин. атара) пли дунавском осћр г. Павле Поповић. ј бадом по 6 дин. месечпо за н ост >р до 150 кв. метара а 150 до 360 кв Локлон. Српска омдадина, која се метара по 12 динара месечно. Оиу учи у Паризу, приликом 25 годиш- таксу не плаћа'у маде лађе за 5 њег јубилеја г. Тоше Јовановића | а великле за 10 дана, ако се стовпрпредитеља кр. срп. нар. позоришта вање не чини, него из дађе вршп варучила је те се жпвонисно из- 0 дмах пренос. родидо попрсје славњениково. Ире . * неки дан г. Јовановић добио 1е о- Контролн одбор. У сдпицп ир. вај искренп и драгоцени иоклон срп- мес. ооп)тииски Одбор капдидовао Ј'е ске омладине у Паризу. Слнка је из- по тражешу господина минпсра нф. ложенд у пзлогу књижарнице г. Ћур- привреде, ова лица за у контролви чића уоквирена у лепом златном 0 дб >р при Управи Фондпва: г.г. ПеР ам У- ; тра Милушпћа трг. Мплорада Сте* вановића рентојера и Јована Јелкића Шетали сј У прошлу недељу и впнара, за чг:шове; а за заменике: зашлч су до Когаутњчка бин. краљ г. г.Глишу Јоспповпћа гвожђ'<рПе-

тра Радовчноваћа трг. и МаланаЖ. Радозановића бакала. * Змени венац. Да би се могдо донети решење по молби да се Зелени Венац прогласи за слобо ну пијацу, општински Одбор је поверио г.г. Др М. Т, Леку п Рад. Драговићу да изврше прпглед п'тииса и увере се има лп на мотби толпко потписа колико је по 69 чл. зак. о општинама потребно. * Војна наредба Према наређењу команданта дунавске дпвизијске об ласти од 3. текућег ме^еца Бр. 2228 оти 'чеће одређена комисија проверавањ^ и исправку спискова 1. и 11. по зива народне вЗЈ *ске а досадањег II и III позига С тога се позизају доле именоване јединпце да у н и ж е означене дане пеизоставно у горњп град у 6 сатп пре подне предстану дотичној комисији и го: Д.) 1 Батпљон досдањег II по зива: а, 8. Маја тек годпне батаљони штаб и I чета са својим особљем комором и коњоводцпма; б, 10. Маја тек. године II чета I б .тшона с комором н коњоводцима; в 12. Маја тек. год. Ш чета I батаљона са комором икољоводцпма; г, 14 Маја тек. год. 1У чета I батаљона са комором оњоводцпма п сви ирекобројни I оа таљона II тзива досачањег. Б). I. Батаљон досадашњег III позива: а, 16 Маја тек. год. батаљ ши штаб I чета са својим особљем, комором и коњоводцима; б, 18. Маја тек. године II чета I батаљоп, са комором и коњоводцима, в, 20 Маја тск. год III чета I батаљон с* комором и коњоводцпма; г, 22 Маја тек годпне IV чета I батаљ^н са комором, коњоводцима и свпма прекобројаим целога батаљона III позива д-садашњег. Коморџије и коњоводцн нмају доћи нанред означенпх дана, са прописнпм воловима и стоком. Који од обвезвнпка не би овом позиву следовто искуспће последице чл. 140 и 163 Уредбе о војној дисциплинп. које ће носити име: „сточарске пикантерије." „Сгочарске пнтантеријс" — биће занпмљиве за шири круг I и поучнекорисне: јер изл ажу у запимљивом виду, најгдавниЈ 'а и најновиЈ - & иравила о запату (.риплоду, парењу и илођењу) стоке, објашњавају уплве „наслеђа" и „припдођавања" на стокуит.д Оне ће говорита највише у разбацан >м, истина гаучарски несистематиса ^ом виду — о оним принципима, који се разумевају под „сточарск ш вештин м" и на основу којах је чувени епглескн научник и могао засновати своју теорију и ст о г имена — „Дарвинизам" — која је начииила преврату мишљењу људском почелу ж ! вих створова на земљи и о нореклу њпхов1м. Дојакошњи рад вреднога и способног пољопривредног књижевннка Гавриловића је те јемство да ће и од реченога предавања им*тп слушаоци и истинске користи и забаве. * Петдинара. Прили;ом светковпне стотдиш Бице господара Јеврема коштаће подвоз на паробродима од Београда до Шапца и натраг, свега пет динара. Ов > ће важитп од 10 па до ко ца, маја. Ко се :кеди овом повластпцом користпти, нужно је да прет ходно затражи од председника приређивапког одбора у Шапцу уверење, помоћу кога би лзвадио карту са смањеном ценом. II двозне цене и за робу и стоку спуштеме су такође знатно.

ДОМАЋЕ ВЕСТИ Пољопривредни књижевник Свето зар Љ Гаврил вић беседиће трећег дана свеги Тројца у Шапцу, врло зчнимљиве разнолије из сточарства,

ТЕЛЕГРАМ!* 7 Маја. Петроварадин. Овде је 61 пук који носи име Цара Александра светк вао царев дан. При свечнном ручку црисуствовао је нуковник војни руски аташев Зујев. Цар је телеграФисао нуку и рекао је да се он дичи што је зановедник тогапука. Команданта нука напио је цару. Пуковиник Зујевнапиоје цару аустриском. Букурешт. Званични лист доноси трговачки угсвоЈ^а • Србијом, који је нотписан у суботу. «о>>

ЗВЕР -ЧОВЕК РОМАН ЕМИЛА ЗОЛЕ превод с Француског

(7)

Он се родио 1804, био је 1830 засгупник, у Дању, па у Фонтенеблу, па у Паризу, па провурор у Троју, па државни правобранилац у Рену, п најзад председник суда у Руану. Као богаташ од више милијуна имао је гласа у деиертманском већу од 1855, постао је витез почасне легије, баш кад је дао оставку. [Л ма как > да су биле те успомене давнашње, Северииа је живо гледала нредседника онаког какав је био: дежмекаст и једар, рано оседео, али седину краси пређашња смеђост, коса стршава, брада кратко пострижена, без бркова, очи плаве и крупан нос даваху његовоме лицу строг и^глед. Беше то оштар човек, свеје око њега стрепило. Рубо понови већ и други пут мало јаче: — што си се замислвда?

Она се трже, прође је нека језа, као извенађење и страх. — Тн ништа! — Не једеш више, зар нпсп гладна? — 0, јесам!... Сад ћеш видети. Северина, попившн своју чашу белога вина, поједе парче настете што беше у њеном тањиру. Него је било мало узбуне: појели су чптав лебац, није им остало ни зал гаја за сир. Беше ту вике па смеха, иепре<'ураше све, док нађогае окрајак бзјата хлеба на дну долапића бабе Викторије. И ако је прозор бпо отворен, беше још једнако врућина. А Северини пећ иза леђа, па нпкако да се расхлади, с*д се јолг више зацрвенила и запурила тим доручком у тој соби. Кад се спомену баба Вокторија, Рубоу опет дође на памет Гранморен: и она треба да му пали свећу! Још као девојка згрешила је, дете јој * умрло; после је билч дојкиња Северинп, која је стала жнвота своју мајку; позније се удала за неког ложача прп^жељез. друштву; живела је рђаво у Паризу, шила је по мало туђвј муж јој трошио све. Најзад се нађе са Северином и обнови се њчхово старо пријатељство, те тако и она постане штићеница председникова. Он јој ј "е израдио да добије место у железнпчкоЈ' стан1'ци, као чуварица женских каби . нета. Друштво јој је лало само стотину данара

плате на годину, али је она ту добијала и четрнаест стотпна, не рачунећи станјту собу с бу, где јеимала чак и огрев. На кратко, местоЈ - е за њу било врдо 31 одно И Рубо рачунаше, кад би Пеке, муж Викторијин, приноси > и своје две хиљаде и осам ст-тина динара, место што то утуцка сам, њихопа би зарада изнела више од четири динара, а то ,је два пута више него што је он имао плате у Хавру, као подшеФ. — Заиста, заврши Рубо, не бп свакажена ни била чуварица. Него сваки је посао добар, кад се ради. Међу тум беху већ сати; једи су већ као од беде, штрпкајући по мачо сира, тек да доручак дуже траје. И разговор им постаде некако спорији. — Збиља, рече он, заборавих упитати те.. Што ниси отишла да проведеш два три дааа у Доенвиљу, кад те звао председник? (Наставиће се)