Наша књижевност

Хроника

7 августа на позив кнеза Михаила кренуо се из Пањева преко Рама и Свилајнца и стигао у Крагујевац 15 августа. За два месеца забележио је 6—7 „лијепих јуначких пјесама“ и добио имена свих села у пашалуку београдском.

Штампао је у Бечу „Додатак к Санктпетербургским сравнитељним ријечвицима свију језика и нарјечја, с особитим огледима бугарског језика“.

1823

Почетком марта био је у Германији. 20 јула штампао у Липисци „Народне српске пјесме. Књига трећа, у којој су пјесме јуначке позније“, са посветом кнезу Милошу,

12 септембра Јенски универзитет одликовао га је докторском дипломом. -

Октобра штампао у Липисци Народне српске пјесме. Књига друга, у којој су пјесме јуначке најстарије. Са посветом грофу Н. П. Румјанцову. Штампане у Липисци – Народне српске пјесме. Књига прва, у којој су различне женске пјесме. Са посветом великој књегињи Марији Павловној и изводом Гримове рецензије треће књиге песама.

Децембра се у Калеу упознао са професаром Фатером.

1824

Јануара штампао је у Липисци „Огледе Светога Писма на српском језику“ са предговором _— ФатероВИМ. 12 фебруара Тириншко-саксонско друштво за испитивање отачаствене старине изабрало га је за дописног члана.

Марта превео Вукову српску граматику Ј/ Грим.

317

Јула упознао се у Халеу са Јакобом и његовом ћерком Терезом, која је преводила народне песме.

16 септембра упознао се у Каселу са Јаковом Гримом. „Грим ме је примио као и пјесме српске“.

22 септембра из Гетингена дошао у Вајмар и упознао се с Гетеом.

18 децембра Гетиншко учено друштво изабрало га је за дописног члана.

1825

Пре априла штампан у Петрограду у преводу Михаила Германа „Живот и подвизи кнеза Милоша Обреновића, врховног вожла и предводитеља народа српског“.

Априла уписао се у Халеу на хирургију, Октобра штампао је у Бечу „Даницу“, забавник за 1826. Прва година (6 чланака).

1826

18 фебруара постао је члан Тириншког друштва за истраживање отачаствене старине у Хали. .

Половином априла путовао је по Славонији и упознао се у Броду са .Тодором Радичевићем, оцем Бранковим и Игњатом Брлићем.

Новембра штампао је у Бечу „Даницу“ забавник за годину 1827. Друга година (са 5 чланака).

18 децембра изабран за дописног члана Гетиншког ученог друштва.

1827

Новембра штампао је у Бечу „Даницу“. Забавник за годину 1828. Година трећа (са 5 чланака).

У зиму упознао се Вук у Бечу са Леополдом Ранкеом и дао му грађу за његову Зетђјаеће КемојиНоп. Штампао у Бечу први „Србски буквар“.