Нови Пазар

RESUME

RECHERCHE DU COMPLEXE MEDIEVAL DANS LE VILLAGE DE POPE PRES DE NOVI PAZAR

L’ Institut pour la protection des biens culturels à Kraljevo a procédé, au cours de 1971, à la conservation de 1’ église à une nef du 17e siècle, consacrée à St. Pierre et a St. Paul. Ces travaux commandaient des recherches détaillées de ses fondations et de ses environs immédiats. A cette occasion on a vu que deux édifices plus anciens de culte avaient précédé la construction de Г église du 17e siècle. A savoir, Г église actuelle de Si, Pierre et St. Paul, a été bâtie sur les fondations đe Г église plus ancienne qui avait la même conception et à peu près les mêmes dimensions. Tout ce complexe de deux églises repose sur le plancher d’une basilique plus grande à trois nefs qui représente Г édifice religieux le plus ancien sur ce territoire. Lors des travaux archéologiques dans ce complexe on a constaté une nécropole plus grande. La partie de la nécropole, appartenant à Г église du milieu et n’étant conservée qu’en fondations, mérite le plus Г attention. Les objets dans les tombeaux sont assez rares. Parmi eux se distinguent les boutons de bronze, la boude d’oreille en or et la bague en argent au griffon gravé, qui datent cette nécropole au 13e ou I4e siècle. Vu que la nécropole appartient à Г église du milieu, la construction de cet édifice religieux pourrait être datée au 13c ou 14e siècle, approximativement. L* édifice le plus ancien de culte - ta basiliqu basilique à trois nefs, sous une certaine réserve, pourrait être mise dans la période précoce byzantine. La localité de Pope représente une localité intéressante aux objets embrassant une grande période, depuis Г antiquité tardive jusqu’ au Moyen âge tardif. Les recherches jusqu’ à présent n’ ont donné que des solutions partielles de ces ouvrages. Pour des études ultérieures H faut des recherches archéologiques, systématiques et plus spacieuses et non pas seulement celles de sondage, subordonnées aux besoins de la conservation.

Obrcnija Vukalin