Омладина и њена књижевност (1848—1871)
546 ЈОВАН СКЕРЛИЋ
МИТА ПОПОВИЋ (18#1—1888)
Један од најплоднијих и најслабијих писаца омладинских био је Мита Поповић, „браца Митас, како је оп себе радо називао.
Рођен у Баји, каом Богобој Атанацковић, ђак мађарских школа, он је прве стихове певао и штампао на мађарском језику. И доцније, он је писао са толико лакоће на, мађарском, да је на једној седници Кишфалудијевог Друштва песник Карло Сас узвикнуо: „Та овај уме боље мађарске стиХове да пише него ми сами.“ Он је био вешт преводилац са мађарског на српски п са српског на мађарски. Сем Мађара он је преводио п Макферсопа, Бајрона, Пушкина, Ламартина, Алфреда де Мисеа.
Поезија његова је патриотска п љубавна, пон је своје површне, маштом оскудне и прилично баналне стихове штампао по свим могућим српским мпстовима, часописима и календарима. Прва његова, песма у Даници 1861 звала се (0), и сва његова поезија била је једно отегнуто и патетично О). Винска лирика, врло груба, и развучене историјске баладе биле су му најмилије. Патриотске песме, његове „бојна песме“, одјекују звекетом мачева, севаљем ханџара, грмљавом топова; оне носе наслове: Абердар је пукао!... Пашите се Месног Напред !.... На ченгеле !... Неколико од тих његових песама успеле су да уђу у народ, тако: Сабљо моја димилићијо, Море ми је љубав твоја...
Шесетих година његов је углед био тако слаб 44 ов на прво издање његових песама јавило свега тринаест претплатника. Крптика седамдесетих го-