Општинске новине

Стр. 270

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ

7) Јозеф Флуг, електромеханичар на 1 одељење у ул. Доситејевој бр. 57, са месечном киријом по 150.— динара (шупа и прег. власн.). 8) Тома Радовановић, столар на једно одељеше — радионица у ул. Доситејевој бр. 57 са месечном киријом по 150,— дин. (шупа и прег. власн.). 9) Владимир Заболотин, власник аутомобилског предузећа, за једно одељење за радионицу и гаражу у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по 1.000.— динара (унутрашње преграде, троја врата и два прозора — својина су закупца). 10) Живојин Митровић, ливац, за радиониц;у и стан од два одељења у ул. Француској 69, са месечном киријом по 400,— динара. 11) Павле Трајковић, механичар, за радионицу — једно одељење, у Француској ул. бр. 69 са месечном киријом по 300,— данара. 12) Милан Јовановић, столар, за радионицу од два одељења у ул. Француској бр. 69, са месечном киријом по 300.— динара. 13) Јохан Шмит, столар, за једно одељење — радионицу са месечном киријом по 300,— дин. а за закуп који се налази у Француској бр. 69. 14) Стеван Гавран, механичар, за једно одељење — радионицу и бокс-шупу за кола у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по Дин. 350,15) Немања Петровић, бифеџија, за једно одељење — бокс у улици Француској бр. 69 са месечном киријом по 150,— динара. 16) Никола Карангозов, шофер, за једно одељење — гаражу-бокс у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по Дин. 100.17) Јевта Бугарски, папуџија, за стан од собе и кујне у ул. Француској 69 са месечном киријом од Дин. 200,18) Јован Ђокић, столар, за једно одељење — радионицу у ул. Француској 69 са месечном киријом по 100,— динара. 19) Божидар Поповић, за једно одељењебокс у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по 150,— динара. 20) Милован Бушић, за једно одељење радионицу у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по 400,— динара. 21) Живан Стојановић, за радионицу три одељења у ул. Доситејвеој бр. 57 са месечном киријом од 400,— динара. 22) Михаило Благојевић, пензионер, за стан од три одељења у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по 200,— динара. 23) Веселин Жикић, пензионер, за стан од два одељења у Француској ул. бр. 69 са месечном киријом по 150. динара. 24) Станимир Хаџић, посластичар, за стан од два одељења у Француској ул. бр. 69 са месечном киријом по 150,— динара.

25) Светозар Влајковић, индустријалац, за радионицу 25 X 12 м. у ул. Француској бр. 69 са месечном киријом по 400,— динара. 26) Карло Мурницки, столар, за једно одељење са месечном киријом Дин. 50.Кирија и закуп рачуна се од 1 маја 1940 године и траје на неодређено време с тим, да закупци и Општина могу огказати закуп свакад и у свако доба годинз на 15 дана унапред. Закупци су дужии плаћати закупнину месечно унапред, а најдаље до петог дана у месецу. По истеку закупа, закупци су дужни предати Општини закупно добро у стању у каквом се је затекло на дан 1 маја 1940 године. Водоводне таксе падају на терет закуподавца — Општину града Београда. Такса за чишћење димњака и уговорна такса да падне на терет закупаца. 10 На предлог Претседника II Бр. 4285 Градско веће је Одлучило: Да се за смештај Саобраћајног одељења Управе града Београда узму у закуп просторије (5 станова) у згради г. Милана Димића, у ул. Краља Александра бр. 83 и 83-а, под следећим условима: 1) Закуп има да траје почев од 12 маја 1940 па до 1 маја 1942 године. 2) Обострани отказ закупа је на два месеца пре истека горњега рока. 3) На име кирије Општина има да плаћа месечно унапред по 8.000,— динара. 4) Утрошак воде и остале водоводне таксе у закупљеним просторијама падају на терет Општине града Београда. Исто тако утрошак осветлења пада на терет Општине. Такса за чишћење димњака пада на терет закуподавца. 5) Закуподавац је дужан предати просторије у потпуно исправном стању. Водоводна, канализациона и електрична инсталација исто тако мора бити потпуно исправна. О стању у каквом се налазе закупљене просторије има се саставити записник. 6) По истеку закупа Општина ће предати закуподавцу просторије у стању у каквом се нађу, сем видних недостатака. 7) На случај да су у закупљеним просторијама потребне преправке-адаптација Општина исте може извршити о своме трошку, а по исељењу дужна је преправке довести у првобитно стање ако то буде захтевао закуподавац. 8) Одржавање просторија у току трајања закупа пада на терет Општине.