Општинске новине

Свр. 396

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ

Преузимање у комисиску препродају препарата I. <3. Рагђепјп<1иб1гје Југослов. серум завода'са стране Држ. завода за производњу ветеринарских цепива и лекова У Вемуну ! ( : ! ! II- 1 .. ,: ; ; ' ' 1 ! Државни завод за производњу ветеринарских цепива и лекова у Земуну известио је ово Министарство под бр. 2906 од 4-УШ о. г. да се је споразумео са Југословенским серумзаводом у Загребу—Суботици, као претставником познатих немачких фабрика у концерну И. Г. Фарбениндистрие да своје муштерије снабдева њиховим препаратима под једнаким условима !и по истим ценама. Кад ветермнари устребају неки препарат Бајеров или неке друге фабрикате из поменутог концерна, могу се обратити на Државни завод за производњу ветеринарских цепива у земуну, који ће исте припаковати наруџби својих препарата. Тиме ће уштедити и на времену и на новцу. Предње се доставља Банској власти, свима банским управама, Управи града Београда и свим граничним ветеринарским станицама с тим да исто саопште свим ветеринарима ради знања. Министарство пољопривреде, Одељење за ветеринарство, Бр. 65047/IV, 6. Августа 1940 Горине у Београду. По наредби Министра пољопривреде В. д. начелника, Милутин Гец

II офертална лицитација за израду уличне канализације на Кеју 5 новембра у Вемуну На основу одлуке Градског поглаварства VI број 37799/40 одржаће се на дан 12. сеитембра 1940 г . у 11 часова у канцеларији Канализационог отсека у Земуну, Прерадовићева ул. бр. 9 II офертална лицитација на израду прве деонице кишног и фекалног клоектора на Кеју 5 новембра у Земуну. Кауција се полаже Депозитној благајни у Београду најдаље до 10 часова дана лицитације и ио у износу од Дин. 89.000,— за домаће и 178.000,— Дин. за стране надметаче. Надметачи су дужни поднети лицитирајућој комисији реверс о положеној кауцији и сва остала документа прописана за учешће на јавним лицитацијама код државних грађевинских власти. Пројекат и услови могу се видети, а сва потребна обавештења и формулар за понуду

добиги у канцеларији Канализационог отсека у Земуну, Прерадовићева ул. бр. 9 сваког радног дана за време званичних часова. Градско поГлаварство БеоГрад, Канализациони отсек у Земуну, VI бр. 37799/1940. Конкурс за попуњавање места једног референта Привредно-финансиског одељења На основу §§ 10, 102, 104 и 156 Закона о градским општинама §§ 2, 3 и 4 Закона о чиновницима у вези чл. 8, 9, 10, 11, 12, 13 и 15 Статута О.Г.Б. Градско поглаварство у Београду расписује КОНКУРС За попуњавање места једног референта Привредно-финансиског одељења I категорије, 1, IV клаое. Кандидати за ово место морају имати свршени Правни факултет у земљи или на страни, морају говорити немачким и француским језиком и имати најмање пет година државне службе и не могу бити млађи од 40 година. Молбе са свима документима које се траже пО §§ 2, 3 и 4 Закона о чиновницима примаће Персонални отсек (Узун Миркова ул. бр. 1) у року од 30 дана од дана када овај конкурс буде објављен у Службеним новинама. Из ПерсоналноГ отсека ГрадскоГ поГлаварства у Београд[д{ I Бр. 24449 од 27-УШ-1910 Године. Прва офертална лицитација за подизање нове зграде „Кујне за зимску помоћ" на Пиониру На основу одлуке VI Бр. 42044 од 23-УШ1940 год. Техничка Дирекција Градског Поглаварства Београд одржаће на дан 10 септембра 1940 год. у канцеларији Архитектонског отсека — угао Кнегиње Љубице и Браће Југовића ул. бр. 1/11, у 11 часова пре подне I оферталну лицитацију за подизњае нове зграде „Кујне за зимску помоћ" на Пиониру. Кауција се полаже на каси Главне Благајне Општине београдске и то држављани Краљев1ине Југославије 5°/о а странци 10 о/о од понуђене суме и то најдаље до 10 час. пре подне одређеног дана за лицитацију. Лицитирати могу само лица која докажу да су испунила све услове предвиђене законом. Технички елаборат: услови, планови, предрачун и сва потребна обавештења могу се добити по цени од 200.— дин. сваког дана у радно време у Архитектонском отоеку Техничке дирекције. Из канцеларије Техничке дирекције Градског ПоГљаварства БеоГрад VI Бр. 42044/40.

Власник: Општина града Београда. — Уредник: Ђуро Бањац, Молерова 16 Штампарија Драг. Грегорића, Кнегиње Олге 21. — Београд|