Општинске новине

Број 38

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ"

Страна 3

Писмо главног опуномоћеника за привред? у Србији комесару за народну привреду

РАОИО П РОГРАМ

(Р. К.

8ЕХПЕН ВЕ1ХРАГЈ.

Главни опуномоКеннк за привреду у Србији, НСФК-групенфирер г. Нојхаузен упутио је комесару Л\>1нистарства народне прнвреде следеће пнсмо: Београд-Земун, 13 маја 1941 „Господину Комесару Министарства Народне привреде Београд Предмет: Забрана робе ..Вржовни војни заповедник је одмаж по уласку трупа издао за све окупиране области наредбу о забрани робе. Ова наредба остаје и даље на снази док ју ја не изменим или допуним новим одредбама. ..Према оаој наредби о забрани робе, узап^ене су све по живот важне врсте робе (животне намирнице, сировине, полуфабрикати). Свака прерада или отуђивање узап^ене робе забрањени су према тој наредби. „Наредба о узапћеној роби ипак предвиђа, да се узапћена роба сме прера1јивати у оној количини колико је односно предузе^е прерађивало истога месеца прошле године. Само у овом опсегу, а у интересу поновног покретања рада сме се отступити од поменуте наредбе о забрани. Одговарајуће количине смеју се од предузећа узимати из узапћених резерви и онда када је забрана и изрично таблом означена. „Упозоравам ипак на то, да свако предузеће које запосњава више од двадесет радиика, према мојој наредби о поновном преузимању послова у београдским „Општинским новинама" од 1 маја о. г„ која је објављена и преко радиа, мора за дал>е вођење рада имати моје одобрење. Одговарајуће претставке имају се предати Министарству народне привреде преко привредних организација. До доношења одлуке може се рад у предузећу наставити, уколико то нисам ограничио општим или посебним одредбама за поједина предузећа. „У сваком случају забрањена је прерада артикала који су наведени у прилогу I. Забрана се не односи на ситну потрошњу и такву потрошњу која је нужна за обнављање постројења и уређаја који су нужни за живот. „Минерална уља остају у принципу узапкена, издавање се сме чинити само саобразно мојим упутима које ку Вам ускоро доставити. „Ко има на чувању или држању ма коју врсту робе означену у прилогу I, мора одмах послати тачан попис робе која се налази у његовом поседу назначују^и врсту робе, количину и место где се роба налази. Роба се има у списку сортирати и, као што је трговачки уобичајено, означити. Ови пописи имају се доставити преко привредних организација Министарству народне привреде до 15 јуна 1941 године. НОЈХАУЗЕН с. р. Н.С.Ф.К.-групенфирер" П Р И Л О Г I 1. Гвожђе: бели лим. 2. Оплемењене руде и четали: молибден, волфрам, ферохром и њихове руде. 3. Негвоздени метали. Бакар и његове легуре: калај никл, кобалт. Легуре од напред поменутих метала. Полуфабрикати Несавесним малопродавцима дувана одузеће се продаја Управа државних монопола приметила је да извесни малопродавци дувана несавесно испуњавају своје дужности. Користећи моментану несташицу дувана, они налазе недозвољене путеве и иачине да дођу до што већег профита. Тако кад приме одређени број кутија са цигаретама, не продају их у својој трафици, већ их одвајају у страну и скривају. После тога проналазе људе који ће испод руке, вешто и скривено, тај исти дуван, купљен по нормалној фабричној цени, продавати неколико пута скупље. Управа државних монопола, да би стала на пут таквим несавесним пословањима, донела је одлуку да казни сваког сличног преступника-малопродавца. тиме што ће му одузети право зг рад.

(полуге, жица, лимови, цевн и профили) од горе нменованих метала и њихових легура. Руде и сировине, које садрже I оре именоване метале. Жива. 4. Племенити металн: платнна, металн платннске групе, као нридијум, родијум, паладијум, злато, чисто сребро, легирано сребро. 5. Камење и земље: индустријски дијаманти укључујући и боард, Лискун, горски кристал (биљур) н кварц за глеђосање, азбест, предени азбест, азбест средњег и кратког влакна, азбестни полуфабрикати и готова роба, манганова руда са преко 80® о МнОг. 6. Индустријска уља н масти и смоле: глицернн чист и сиров, рицинусово уље. колофонијум, терпентннско уље, копалм. шелак, фотографски желатии. 7. Каучук, каучукно млеко н гар: непрерађени каучук, каучукно млеко, каучукни производи, регенерат, стара гума, гар. 8. Текстилне сировине: Сисал-коШпља, фнни лан, Манила-конопља. 9. Сирова кожа, кожа н чапре: сирове коже и чапре за прављење кожа. јагњеће коже за крзна, екстракти за штавл>ење. (Агенција Рудник)

(Таласна дужина 437,3 метра) Прогрс.ч за Јторок 20 мо /а: 10.00 Реч дана. Немачке вестн, затнм в< сти на српском језику. 13.00—14.00: Подневна музика. 14.00: Немачке вести, затим вести на српском језику. 15.00 -15.10: Прелиставамо програм. 15.10 16.00: Хавајски квартег Фулгенција Вуцсмиловнћа. 16.00: Извештај Врховне команде с лагани.м понављањем. 18.00—18..Ш: Час Не.маца из Србије 18.30—18.45: Пева хор Донских козака. 18.45—19.00: Из савремених догађаја (на српском језику). 19.00—19.45: Концерт великог српског рално оркестра. 19.45—20.00: Из савремених догађаја (на иемачком језику). 20.00—20.25: Немачке вести, затим вести на српском језику. 20.25—22.00: Војници свирају за војникс Основна школа »Вожд Карађорђе" наставља рад Ученици трећег и четвртог разреда државне наролне школе ,.Вожд Карађорђе" наставиће рад 21 о.м. Ђачки родитељи треба тога дана да упуте своју децу \ школу.

БЕОГРАДСКА ИРОНИКА

КаЖњени спекуланти и беспосличари

Управа града Београда казнила је: 1 — Са тридесет дана затвора и принудним радом због несавесне спекулације следећа лица: Стојановић Јакова, трговца, улица Престолонаследника Петра бр. 65; Цветковић Милана, кафеџију. Расинска бр 22; Жужа Дамјана, крчмара, Војводе Степе бр. 139; Јевтовнћ Драгољуба, Војводе Степе бр. 95 н Анђелић Видосаву, миљарицу из Сремске Митровице 2. — Са 20 дана затвора и принудним радом, због беспосличења следећа лица: Топчић Ахмета, пекарског радника, из Горњег Вакуфа; Филиповић Ђорђа. земљорадника нз Левендола; и Зорић Николу, из Рачића. 3. — Са принудним радом и 15 дана затвора: Павловић Љубомира, фризерског радника, Расинска бр. 21. 4. Са 10 дана затвора и принудним радом: Ђурчић Љубомира, кочн-ап; л. НласоИз Друштва Црвеног крста Обласнн одбор Црвеног крста у Београду (Симнна улица број 21) моли ниже наведена лица или њихове рођакепознанике да се јаве ради добијања обавештења: Јелена Павловић — Космајска улица; породица Милана Деспотовића, судског приправника. Породица Мирка Томића, кап. II кл.; породица Милана Л\аксимовића, рез. арт. ппоручника; породица Добривоја Илића, нов.; породица Светозара Стаменковића, ниж. вој. чин.; породица Димитрија Јанићијевића. Милорад Дивац, инж.; Павле Н. Гочевић село Вишњица, Нешковић Мирослав, геометар; породица Живић Слободана, Добрила др. Милана Главинића; Ксенија В. Илић — Римска ул.; Риста Младеновић; мали Алфреда Балможан, син Викторије и Ђорђа Балможана из Београда Јужни Булевар обраћа се на своју тетку Анку Узелац из Вршца. пошто му је мати погинула, а отац заробљен.

Где се налазе вбартоби Кварт XIII биће смештен у коју од нових зграда у околини досадашњег седишта кварта; Кварт XIV је у Трговачкој ул. 6р. 71; Кварт XV биће прнвремено смешген у нову зграду у близини старог седишта; Кварт XVI је у селу Жаркову; КомесариЈат железничке полиције налази се у Карађорђевој улнци бр. 99.а Комесаријат паробродске полииије у Карађорђевој улици број 49.

Нови квартови већ су организовани. Већнна од њих добила је и своје сталне зграде, док ће се неколико квартова привремено уселити у просторије других установа. Кварт i налази се V Мишарској улици бр. 3; Кварт II у Грачаничкој ул. бр. 1; Кварт III у Вишњићевој ул. бр. 18; Кварт IV у Ђорђа Вашингтона улици бр. 23; Кварт V у Краља Александра ул. бр. 453; Кварт VI у Вразовој ул. бр. 6; Кварт VII у Милешевској ул. бр. 23; Кварт VIII V Хаџи Мнлентијевој ул. бр. 72; Кварт IX биће привремеио смештен или у Дом за смештај глувонемих, у Делиградској ул. бр. 40, или пак у просторијама четврте мушке гимназије у улици Гарашаниновој бр. 45; Кварт X налази се у Сарајевској улици бр. 23; Кварт XI у Адмирала Вуковића ул. бр. 14; Кварт XII на Булевару Кнеза Алексаидра бр. 11;

Бесплатни курсеви немачког језика за трговце и трговачке намештенике Београдска трговачка омладина отвара за своје чланове, трговце и трговачке намеШтенике, курсеве за брзо учење немачког језика. Курсевн ће се одржаватн сваког радног дана од 17.30 до 18.30 у нросторијама Бто. Упис се врши у секретарнјату, Кнез Михаилова 14/1, од 8.30 до 12 и од 15 до 17.

тиначка \л. бр. 11; Мостарац Велнзара, молера, Јове Илића улц бр. 33 и Штрукел Мартина, радника, Кружни Пут без броја. Цене на београдским пијацама Довоз поврћа на београдске пнјаце из дана у дан је све већн. Квалитет поврћа све је бољи, а цена нижа. Свију врста меса опет има у довољним количинама. сем свињетине. Цене су следеће Говеђина 18 до 22, телеће 32 до 36, свињско 26, јагњеће 24 до 30, овче и јунетина 24 до 28, шаран 25 до 30, сом (ситан) 20 до 30, караш 12 до 20, бела риба 20, кромпир млади 10 до 12, кромпир стари 3 до 4, спанаК 3, пасуљ 8 до 10, широко зеље 5 до 6, трешње 14 до 20 динара килограм; зелена салата 0,25 до 0,50, краставци 3 до 6, паприка 0,50 до 4, јаја 1,25 динара комад; зелен 1 до 2, млади црни и бели лук 1 до 2, ротквице 2 до 2,50 динара неза Бноскопи „Касина" (13,30, 15,30 и 17,30 часова) Филм „Звезда Риа" са Ла Јанои Уранија (13.30, 15.30, 17.30): 1) Точкови судбине — 5а1оп\уа?еп Е417 (Кете Нађ, Паул Хербигер), 2) Најновији журнал. Славија (13,30, 15,30 и 17,30): Бесмртни валцер (Марија Андергаст, Паул Хербигер, Грета Тајмер). Унион (14,30 и 16,30): Бесмртни валцер (Марија Андергаст, Паул Хербнгер, Грета ТаЈмер). „Дрнна" (13,30, 15,30 и 17,30) „Шерлои Холмс" (Херман Шпелман и Труде Марлен); додатак шурнал и културни филм. „Ситн" (13.30, 15.30 к 17.30 часова) Барун Тренк (Ханс Алберс, Сибиле Шмит и Кете Дорш) „Новаковић" — ирвз сала (13,30, 1-5,3(1 ч 17,30 часова): У царсгву љубави (Алберт Метершток и Густи Хубер) с. журнал; друга сала (13,30, 15,30 и 17.3С часова) Компромитована невеста (Ма рија Анлергаст и Виктор де Кова) * журнал. Авала (13,30, 15,30 и 17,30) Јача од љубави (Карнн Харт. Паул Вегенер, Паул Рихтер). Најновији журнал. Балкан: „Ја сам Себастијан От" ^Вили Форст, Паул Хербигер) и Универзум журнал. Дежурне апотеке Дежурство почиње у суботу и траје до наредне суботе до 7,30 часова. Засада се обавља само дневно дежурство. Ове недеље дежурају апотеке III групе: Брзовића поч. Миливоја, Босанска 8; Говедарице Радосава, Приштииска 90; Дебељкови11а Драгутина, Краља Милана 18; Жнвкопића Милана. Цара Николе II 53; Каракашевића Милоша, Цара Душана 27; Николића Мутавџића Мара, Немањнна 30; Протића Боже, Сарајевска, 28; Рожмана Мирослава, Престолонаследников трг 5; Селаковића Константина, Кнез Михаилова 46; Станојевића Ђорђа, Краља Александра 176.

КРОЗ ЦЕО С8ЕТ

Ишалијанско-црногорски лисш на Цсшињу Рим, 19 маја (ДНБ) На Цетињу је јуче изашао први број новог италијанско-цриогорског недељног листа „Ла Воће дел Монтенегро" (Глас Црне Горе). Скоро цео овај први број новог часописа посвећен је недавној посети Цара и Краља Виктора Емануела Трећег Црној Гори. Енглеске невоље са горивим уљима Берлин, 19 маЈа (ДНБ) Часопис „Дојче Вер" резимира све веће тешкоће на које Енглеска наилази у погледу снабдевања течним горнвом. Сасвим независно од удараца које немачка оружана сила наноси саобраћајним путевима и центрима за прераду горивих уља која троши Велика Британија, удара који се углавном састоје у затварању Средоземног Мора, у поседању француске обале Канала Ла Манш и у сталним тешким нападима на центре за претовар горивнх уља и рафинерије широм целог британског острва и у потапању бродоватенкова, — Енглеска, као што се доказује у овом чланку, има да се бори са великим тешкоћама и у погледу са.ме производње. Затим се у чланку каже: „Услед војног положаја, Блиски Исток био је принуђен да знатно спута своју производњу минералних уља. У Ирану, производња у години 1940 опала је за 13° о у сравњењу са производњом у 1939, у Ираку чак и за 17' о, а на Барејинским Острвима опет за 13®/». И ако је Енглеска покушавала да изравна овај мањак проширењем извора петролеја у Египту, у чему уосталом није успела, ипак није могла да спречи да целокупна производња петролеја на Блиском Истоку у последњој годннн спадне од 123,7 на 111,6 милиона барила. Осим тога, британска држава била је принуђена да прода Сједињеним Државама 50.000 акција „Тис Ојл Компаније", која је власница једног дела петролејских извора на Барејинским Острвима. Тиме је Енглеска лакомислено испустила из руке власништво које је од највећег значаја за њену ратну привреду. С обзиром на саобраћајне тешкоће које постоје у погледу минералних уља из Предње АзнЈе. Енглеска је осим тога била принуђена да повуче свој протест против подржављења предузећа за минерална уља у Мексику, да би у замену за то добила што више минералног уља из Мексика." На крају својих излагања часопис вели да Ј "е појачање израде синтетичког горивог уља од угља које се у Енглеској све наново тражи ради отклањања брите око снабдевања погонским срествима, илузорна тежња, пошто у ЕнглескоЈ нема подесних постројења за то. Немачко~словачка омладинска манифесшација Братислава, 19 маја (ДНБ Поводом посете вође омладине Рајха г. Аксмана Словачкој, приређена је велика манифестација немачке и словачке омладине, чији је врхунац претстављао говор вође омладине Рајха. Манифестацију је отворио вођа словачке омладине г. Мачек, који је подвукао намеру и жељу словачке омладине да, заједно са немачког омладином, ради за нови ред у Еврогти. Берланска филхармонаја у Фанско/ Хелсинки, 19 маја (ДНБ) Берлинскн филхармонијски оркестар, под управом професора Ханса Кнапертбуша, приредио је у недељу увече с великим успехом концерт \ Хелсинкт Приказана су де.та Брамса, Вагнера н Бетовена. Концерт је приређен у главној дворани сајма која може да прнми 7.000 лнца а која |е бнла пуна до последњег места. Међу присутним запажени су измеђ\ осталих маршал г. Манерхајм, чланови в.таде, внсоке војне личности. многобројни дипломати, угледне личности из свич кругова Хелсинкиа и јапанскн диригент Коноје који ових дана борави у главном граду Финске. Немачки уметници награђенн су бурннм аплаузом. По завршетку концерта. престоничко градско поглаварство приреднло 1е свсчани иријем у част гоетију КаШасШрофа на шеШном броду Њујорк, 19 маја (ДНБ) Јављају из Лнтл Ривера (с. д. Јужнп Каролина) да се на шегном броду ,,На1тингел" догодила тешка експлозија. Брод којн се у часу катастрофе налазио неколико миља од обале бно је ексллознјом \ буква.тном смислу речи разбијен на комаде. Претпоставља се да је погинуо највећи део путника којнх је било 37. До сада .ге извучено из воде 7 .■»шева Одмах је узбуњена обалска стража О узроцима катастрофе нема још иикаквих појединости.