Општинске новине

Страна 2

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'

Број 56

чинобницима и пензионерима за цео обај месец Плату ћс примити само они чиновници који су распоређени на рад

Катастрофална експлозија у Смедереву

У вези с тачком 12 Упутства бр. 2052/11 ои 17 маја 1941 године о исплати принадлежности државним платежницима, за исплату принадлежности за месец јуни 1941 године Министарство финансија нздало је следеће упутство: 1) Исплата принадлежности државннм платежницима за месец јуни т.г. извршиће се одједном за цео месец почевшн од 15 јуна т.г. даље, према распореду који ће нзрадити исплатне благајне. 2) Ове принадлежности исплатиће се само оним државним платежннцима који имају уредну платну књижицу за мобилно и ратно стање или дупликат те књижнце и у коју је унета констатацнја прописана мојнм упутством бр. 2052/11-941 (тач. 7 „а" и „б" и тач. 8) о прнмљеним или непримљеним нзносима на рачун прннадлежности под условнма изнетим у овом упутству. 3) Принздлежности за месец јуни 1941 исплатиће се само оннм државннм службеницима који су распоређени на рад. 4) Лични додатак и ванредни лични додатак обрачунаће се и исплатити за месец јуни свима државним платежннцима према оном месном разреду скупоће у коме су распоређенн на рад односно у коме су стално настањени (пензионери н ннвалиди). 5) Породични додатак н ванредни порсдични додатак обрачунаће се н исплатнти за месец јуни т.г. према стању на дан 31 марта 1941.'. 6) Циганнма не могу се вршитн никакве исплате, пошто су они у свему изједначени с Јеврејима. 7) Приликом нсплате принадлежности за месец јуни т.г. има се строго применити одлука Савета комесара о регулисању службених односа женског особља у државној, бановинској н општинској служби од 29 маја 1941 бр. 430/1 и упутство за њено извршење бр. 640/1 од 4-У1 1941 као и одлуке и упуства које буду издате до 15 јуна а односе се на обрачун и исплату принадлежности. Према овом исплата принадлежности зл јуни не сме се ни у ком случају отпочети пре 15 јуна т.г. 8) Принадлежности активних државних службеника које су и досад плаћале Главна државна благајна, финансиске дирекције и пореске управе исплатиће се за јуни по платннм списковима — образац бр. 21 уз Правилник о раду отсека рачуноводства при министарствима н о рачуноводној служби код наредбодаваца Др.бр. 178896/28 на начин прописан чл. 51—54 истог правилника уколико то није изузетно мојим упутством бр. 2052/Н 1941 и овим упутством. У платне спискове унеће се само службеници распоређени на рад у дотичном надлештву, било да су по акту о постављењу или додељени на рад, као и породице оних службеника који су у заробљеништву ако ове станују у истом месту. При састављању платних спискова режисери се имају у свему управљати по мом упутству бр. 2052/11-41 (тач. 7 „а") а свако надлештво дужно је уредпо водитн контролник особља по брасцу бр. 22 напред поменутог Правилника Др. бр. 178896/28, у који ће унетн и особље додељено односно распоређено на рад, уколико ови контролници од пре рата нису сачуванн, имају се одмах установитн нови. Налоге за исплату по платним списковима издавађе наредбодавци односно старешине надлештава непосредно надлежној исплатној благајни одређеној овим упутством 9) Пензиске принадлежности, помоћи, потпоре, ренте, признања и милостиње исплатиће одређене благајне по признаницама (образац бр. 3) оним уживаоцима који поред услова прописаних у тач. 2 овог упутства поднесу на увиђај доказ (полициску пријаву, општинску потврду и сл.) да су стално настањени у односном месту односно на територијн исплатне благајне. 10) Инвалидске принадлежности у месту исплатне благајне исплаћиваће се на признанице по обрасцу бр. 3, а онима који живе у селу, преко општннских управа у свему на начин који је прописан мојим упутством бр. 2052/11-41 т. 7 „г"). Они уживаоци инвалидских принадлежности који нису раније становали у месту где су сада, поднеће доказ да су стално настањени у месту односно на територији благајне којој се обраћају за исплату. 11) Принадлежности породицама оних официра, војних чиновника, подофицира, н осталих службеника по струци Министарства војске и морнарице који су у заробљеништву исплатиће се под условом и на начин прописан мојим упутством бр. 2052/11-41 (т. 6 „г" и т. 8) и т. 2 овог упутства ако покажу на увиђај доказ да су стално иастањени у месту исплатне благајне односно на тернторнји исте. 12) Принадлежности платежника Српске православие цркве исцлатиће се под условом т. 2 овог упутства по платним списковима преко режисера или по признаницама образац бр. 3. 13) Принадлежности особља жандармерије које је на раду или распоређено а испуњава услове т. 2 овог упутства исплатнђе се по платним списковима овереним од старешине јединнца односно надлештва које одреди Команда жандармерије. преко режисера који буде за прн-

јем новца одређен од стране овлашћених органа. 14) Исплаћене принадлежности државним платежницима за месец јуни имају се безусловно уписати у платну књижицу за мобилно и ратно стање платежника што ће потврдити својим потписом и печатом надлештва благајник, односно режисер. Исплату принадлежносги за месец јунн извршиће: I Главна државна благајна МинистарС7ва финанснја: а) активних државних службеника оннх надлештава н установа у Београду које је исплаћнвала н пре рата; <>) особља Српске православне цркве оних који стално живе у Беогргду; в) особља жандармернје у Београду, г) пензнске принадлежностн, помоћи, ренте, признања, милостиње и издржавања оних платежника који имају платну књнжнцу за мобилно и ратно стање нлн дупликат исте које је нздала Главна државна благајна и станују у Београду; д) принадлежностн породицг.ма оних заробљених официра, војних чиновника, подофицира н осталих службеника Миннстарства војске н морнарице које стално станују у Београду и имају платне књижице за мобилно и ратно стање, односно дупликате истих без обзира која је благајннца ове нздала. II Београдска финансиска дирекција: а) прннадлежности актцвних државних службеника надлештва у Београду које јг исплађивала пре рата као и оних које је исплаћивала Дунавска финансиска дирекција, и б) пензиске принадлежности, помоћн и остало оних уживалаца, који су настањени у Београду, а имају платну књижицу за мобилно и ратно стање односно дупликат те књижице, коју је она издала. као и оне који имају поменуте књижице које је издала која друга исплатна благајна, оснм оних који имају платне књижице Главне државне благајне, и г) инвалидске принадлежностн оних ужнвалаца којн су стално настањенн у Београду, а имају платну књижицу за мобнлно и ратно стање издату ма од које исплатне благајне. Пореске управе на предратној територији Београдске финансиске дирекције као и оне које су биле подређене Дунавској финансиској дирекцији а припадају територији Србије, вршиће исплате зз рачун Београдске финансиске дирекције; Пореске управе исплаћиваће: 1) принадлежности државних службеника оних надлештава и установа на својој тернторији, које су раније исплаћпвале финансиске днрекције; 2) принадлежности платежника Српске православне цркве н жандармерије на својој територији; 3) пензиске и инвалидске принадлежностн уживалаца настањених на њиховом подручју без обзира која је нсплатна благајна издала платне књижице за мобнлно н ратно стање; 4) принадлежности породнцама заробљених офнцира, војних чиновника и осталих службеника по струци Мннистарства војске н морнарице, које су стално настањене на њеном подручју, без обзира на то која им је исплатна благајна издала платну књижицу за мобилно и ратно стање, н 5) принадлежности породицама државних службеника који су у заробљеништву, а које су напустиле место службовања правог платежннка н сада су настањене на териториЈи односне управе, без обзира на то, која нм је исплатна благајна издала платну књижицу за мобилио и ратно стање. Пореске управе сва исплаћена документа на име принадлежности уписаће у спискове по струкама и показати у месечном обрачуну за финансиску дирекцнју, односно Испоставу, у нето нзносу. Финансиске дирекције, односно Испостава, књнжиће ова документа по буџетским разделима у бруто износу, пошто претходно прокњижи обуставе, а документа за исплаћене принадлежности платежннка Српске православне цркве, особља жандармерије и породицама заробљених официра и осталих по струци Мннистарства војске и морнарице, доставиће Одељењу државног рачуноводства Министарства финансија. Уколико досад појединим платежницнма није извршена исплата принадлежности за месец мај, извршиће је благајне одређене овим упутством под истнм условима који су прописани за исплату принадлежностн за месец јуни, а у износу који им припада за месец мај. Исплаћена документа на име принадлежности у месецу мају т.г. по упутству бр. 2052/11-41 финансиске дирекцнЈе дефинитнвно ће расходозати и књижити по буџегским разделнма, а она која су исплаћена на име принадлежности платс-жника Српске православне цркве. жандармерије и по струци Министарства војске и морнарице доставиће Одељењу државног рачуноводства. Одредбе тачке 1—8 закључно овога упутства односе се и на државна привредна предузећа и установе са државним капиталом и друге самосталне државис установе. (Из Министарства фннанснја) (Агенција „Рудннк")

5' четвртак, 5 јуна 1941 године, у 14,20 часова, услед самозапаљивања изазваног великом врућином, настала је у слагалишту муниције у смедеревској тврђави јака експлозија која је изазвала знатну материјалну штету, људске жртве и рањене међу немачким војним лицима која се тамо налазе са службом и међу српским становништвом. Војни заповедник у Србији, генерал протива-

вионске артилерије фон Шредер сместа је авионом типа „Физелер Шгорх" отишао на лице места. По његовим наредбама упућени су одреди немачке војске, Немачкк Црвени крст, Националсоцијалистичко акција за социјално старање (НСФ), удружени са надлежним српским властима ради указивања помоћи. Пожар је локализован, а рад на одношењу жртава и на раскрчавању у току је. (Агенција,, Рудник").

Генерал Денц француским војницима на Лебанту

Виши, 6 јуна (ДНБ) Како ОФИ јавља из Бејрута, високн комесар за Сирију генерал г. Денц одржао је француским трупама на Леванту говор, у коме је нзмеђу осталог изјавио: „Пре свега хоћу да растерам маглу, којом једна безумна пропаганда покушава да вам замрачн видике. Речено је да ће Француска оставити Сирнју на цедилу. То није истина. Речено је да немачки пукови долазе место француских пукова, који се повлаче. То није истина и ви то добро знате. Ни данас ни раније није бнло немачкнх трупа у Сирији и у Леванту. Речено је да су се немачке трупе нскрцале у Латакиеху. То није истина. Речено је да се у Бејруту са једног санитетског брода искрцао одред од 600 војника. То није истина и ви то знате као и ја. Шта преостаје од свих тих лажи? Ништа! Хоризонт је сада слободан и пут јасан. Куда нас он води? Ја ћу вам то рећи. Влада је решила да променн своју политику према Немачкој. Зашто? Зато што она хоће да омогући живот Француској коју је блокада изгладнела, демаркациона линија поцепала а заробљавање стотина хиљада њених синова пореметило јој је будућност. Шта очекује влада од нове политике? Сасвим једноставно, да Француска у идућој зими не умре од глади, хладноће и беде. Потребно је пре свега да Франоуска живи. То је стварност. Шта се од од нас захтева за узврат? Захтева ли се да дигнемо оружје против кога? — Не. Захтева лн се од нас да тражнмо од кога помоћ? — Не. Од нас се захтева сасвим једноставно, то тражн маршал, да одржимо посед над областима које нам припадају или које су нам поверене. Да ли би то могло да повреди најнежнију савест? Нешто што није у складу са чашћу? — Не. Наређење је јасно: бранити наше поседе, бранитн их нашим сопственим борбеним снагама. Ја знам да ћете следоваи овом наређењу, пошто је оно тако разумљиво, као и мач маршалов. Ако буде потребно, ваше песнице ће прихватити пушку и волан тенкова, попеће се у авионе и залепршати заставама, вашом заБекство енглеског генерала Фриберга Берлин, 6 јуна (ДНБ) Поводом бекства врховног команданта британских трупа на Криту, генерала Фрнберга, учињена су интересантна открића. Приликом заузимања једног британског утврђеног положаја на јужном делу Крнта заробљено је више британских официра који су припадали штабу генерала Фриберга. Они су нзјавили да упркос свих настојања нису успелн да спрече бекство свога команданта. Генерал Фрнберг, очигледно, налазио се под страшном депресијом. Гнушајућн се недела која су његовн војницн учинилн над велнкнм бројем немачких падобранаца, генерал Фриберг је у више махова по свом повратку из Хераклиона изјавио: „Крај Је у овоме паклу. Морал наших трупа отншао је до врага. С оваквим војнниима немогуће је добитн борбу. м

ставом која се вије поред ливанске заставе и поред сириске заставе. Држаћете је чврсто у руци, као што вам Ј "е дужност, зато што је то часно и зато што је то жел>а ливанских и сириских народа, који хоће само вас да виде поред себе. Чули сте ме, разумели сте ме, — рекао је генерал г. Денц на крају воЈ 'ницима, — сада поново заузмите своја места." Министарска седница у Вишиу Виши, 6 јуна (ДНБ) Данас је лод претседништвом заменика министра претседника, адмирала Дарлана, одржана у Вишиу министарска седница. Како се сазнаје из добро обавештених кругова, на овој седници претресан је у првом реду положај у Сирији. Претпоставља се да је министарски савет поред тога претресао и најновије изјаве штампи које је дао амерички министар спољних послова г. Хал у погледу Француске. Из добро обавештених кругова сазнаје се да су поред генерала г. Вегана, главног делегата владе за Северну Африку, поред адмирала г. Естева, главног резидента у Тунису и поред г. Боасона, главног гувернера Француске Западне Африке, који се већ налазе у Вишиу, позвани у Виши и главни гувернер Алжира адмирал г. Абриал, као и генерални резидент у Мароку генерал г. Ногес. У Вишиу наглашују да се већ по позивању толиких високих личности може судити о важности питања која сад претреса француска влада. Нов штрајк у амернчко] фабрнци оружја Њујорк, 6 јуна (ДНБ) „Асошијетед Прес" јавља да је снндикат индустриских радника позвао 19.000 радника фабрике авиона „Норт Америкен" из Инглвуда у Калифорнији да ступе у штрајк. У овај град стигло је 50 полицнјаца ради одржавања реда. Управа фабрике се нада да ће моћи да настави рад са оним радннцима којн неће да учествују У штрајку. Изгубљене две трећнне трупа Берлин, 6 јуна (ДНБ) Аустралиски и новозеландски пукови који су се борили на Криту, према досад саопштеним губитцима, изгубили су 64% свог целокупног броја, т. ј. из борби на Криту вратио се само сваки трећи човех

Како се подносе молбе за добијање дупликата ратних платних књижица

У цнљу да се што брже отправе послови око издавања дупликата ратних платних књижица по мом упутству бр. 154/11 од 6 маја 1941 ОДЛУЧУЈЕМ да молбе за издавање дупликата платних књнжица за мобилно и ратно стање (чији су уникати изгубљени, уннштенИр пропали. однети у заробљеништво, итд.) прописане упутством бр. 154/11 од 6 маја 1941 године државнн платежници предају: 1) исплатној благајни која је надлежна зј издавање платне књижице ако платежник станује у истом месту где је и благајна и ако није на редовној дужности (нераспоређени пензнонери, породнце државних платежника у заробљеништву и слично); 2) преко надлештва у коме је дотнчни платежник на службн односно додељен на рад, и 3) преко пореских управа, ако платежник није на редовној дужности (нераспоређенн, пензионерн. инвалидн. породице .платежника у заробљеништву и др.), а станују на територији дотичне пореске управе. Поменуте установе под 2) и 3) дужне су проверитн нстинитост потпнса молиоца н јемаца на молби и ову доставнти надлежној нсплатној благајни ради издавања дуплнката платне књнжице ако ова сада по-

стоји односно Министарству фннансија (Одељењу државног рачуноводства) ако иадлежна исплатна благајна сада не постоји. У спроводном акту иаписаће се да је проверена истинитост потписа и навешће се тачнн подаци с којима се има нспунити платна књижица. Дуплнкати платних књижица издаваће се платежницнма под 1) непосредно код благајннца надлежних за издавање тнх књижица а под 2) н 3) преко пореских управа које ће приликом предаје књижице од прималаца наплатнти њену вредност н књижити у депозитни дневник н депозитни партијалник на особени рачун. Одељење државног рачуноводства Министарства финансија почевши од 10 јуна 1941 примаће лично молбе за издавање дупликата платних књижица само од овнх платежника: а) иераспоређених државннх службеннка који сада станују у Београду; б) пензнонера н пензионерки стално настањених у Београду: в) породица државннх службеника који су у заробљеннштву стално настањеннх у Београду, ако надлештво односно установа у којој је прави платежннк био на служби није у Београду. (Из Мнннстарства финанснја). (Агенција ..Рудник' V