Отаџбина

446

ЈУГОСЛОВЕНСКА НАРОДНА ЕПСКА ПОЈЕЗИЈА

је по причању Куршумљана постао од оловног крова на цркви, који су тек у новије вријеме Арнаути прелили у куршуме. 32) Од манастира ев Николе ишло се Брвеник преко Лабове долине, а одатле у Приштину на горе описани босанско македонски друм. ј Љу В. ј^ТОЈАНОВИЂ.

ЈУГ00Л.0ВЕН0КА НАРОДНА ЕПОКА ПОЈЕЗИЈА ПРЕЂАШЊИХ ВЕКОВА. ОД јЗ. ј) А Г И "К А. (СВРШЕТАК.)

У рукопису: Ст. 68; Моји Угричи&и Ст. 71: Млади УгричиАи. Ст. 74; Ти угри бановц. Ст. 76' На свакога Угричића десет Турак допадаху Ст. 80: Ти Угри банови. Ст. 81: Мало беху понаприеда Угричцћи појезили Ст. 83: Те Угре банове. Ст. 86: Ти Угри банови.

Измењено : Моји Витезови Млади Витезови. Витези банови. На свакога ту Хрвата десет Турак допадаху. Хрвати банови. Мало бјеху понапреда Витезови иројездили. Хрвате банове. Хрваги банови.

Држим, да се са ов »м, у родољубовом смеру предузетим, изопачавањем текста песме доста добро подудара Павићева тежња пии тумачењу ових песама: или кад бисмо хтели обрнути ту ствар могли бисмо, и овако рећи: ако је схватање и тумачење Павићево, истинито, онда би се бар већина, ако не и све оне песме очувале у вештачком облику, који је овде изведен. А докле се год то не 32) 0 манастнру сиОНиколе вид Новаковић Гђ 187 ВазШс аЊа Петанијева (Швандтнер I. 868) Ве1ас1)ега^иа ои Соигвоптие, са једним манастирем и једном старом дрквом са два лијепа торња В гоуоп Ке1а(лоп (1ез р1из1еиг8 уоуа^ев еп Нопрте, 8егу1е Ви1§агГе е1;с. Раг18 1684, 74).