Отаџбина
Н 0 Р А
529
Ранк. Најповољнији, како за лекара. тако и за болесника, наиме — сигурноот. Нора. (Нагло и иопитујући). Сигурност ? Ранк. ГГотпуна сигурност. Па зар на рачун тога, да не справим себи једно весело вече? Нора Да, ту имате ираво, докторе. Хелмвр. То и ја велим. Ако само не будеш то сутра кијао. Ранк. Хе, за ништа. не добија се у овом животу ништа. Нора. Докторе — ви сте за цело велики пријатељ игранака под образииама. Ранк. Ако су ту многе занимљиве образине, зацело Нора. Слушајте, како да се нас двоје прерушимо идућег пута? Хелмер. Ти мала ветрогоњо, — зар већ сада мислиш на идућу игранку ? Ранк. Нас двоје ? Сад ћу вам рећи: ви ћете представљати дете среће Хелмер. Добро, али набави и одело, што ће томе одговарати. Ранк, Пусти нек ти се жена укаже само таква, каква је. Хелмер. Врло згодна примедба. А у шта ћеш се ти прерушити ? Ранк. С тим сам већ, драги пријатељу, сасвим на чисто. Хелмер. Но ? Ранк. Идуће игранке са чувидама указаћу се као невидован. Хелмер. Смешна мисао, заиста. Рапк. Беше некад велик црн шешир — ниси ли чуо о шеширу што чини људе невидљивима? Само тај шешир навучемо и тада нас не може нико видети.. Хелмер. (Задржава смех). То имаш право.