Песма о краљу Налу : уломак из староиндискога "Махабхарата"

10 Т. МАРЕТИЋ

Како си амо дошао, Да те нитко на угледа 2 Та двор ми је чуван добро, А краљ строг је заповедач,“ Кад то рече Видарпкиња, 85 Нал ће њојзи одговорит: „Знади, Нал сам ја, милена, Гласником дођох богова, Богови те добит желе: Сакар, Агниј, Јам и Варун, 90 Једног од њих изабери За мужа себи, лепото! Њиховим ја сам могућством Амо дошо неопажен, Кад улажах, нитко мене 95 Не угледа ни одагна. На то ме бози, блажена, Најбољи амо послаше, Све си чула сад, о лепа! Па по вољи дед одлучи," 100

ЧЕТВРТО ПЕВАЊЕ,

Говори Врхадасво.,

Она богом поклони се, Са смешком Налу прозбори: „Узми мене с поуздањем, Што ћу друго рећ ти, краљу 2 Ја сам твоја, а и благо 5 Свеколико, што га имам, (Све је твоје, господару, Љуби мене небојазно! Мене, краљу, оно пали, Што лабуди рекоше ми! 10 Ти си узрок, о јуначе, Да се краљи сакупише, Ако презреш, моја дико, Мене, која тебе љубим,