Подунавка Београд
23
Сувишакг, гика; што одашта претече. и.ш се дода на што. Суштип, а, е; истоветнми; тако за СБ1на, кои е сасвимЂ отчине нарави, вели се : сугитип отацг. Тамникг, а; котарица тако оплетена, да се текљ одозго рука промолити може. У нћму се обично ораи држе. Тееелг>, лп; прошивачЋ уздунгг> по огрлвици (глчици, крогиу) одћ кошулћ и запонцима (=псецлама); штепх>. Тегелг>исати, ишемг; огрлвицу или запонке штеповати. Тееелг,ски, нарћч.; рубити или шити онако као што се тегелвише. Темерутинг, а; отврднутБШ злопамтило; кои се немБ1сли, нит' е се надати да ће се повратити; непримирлвивми. Телгеруткигм , гЛ; женско, коб наиманго увреду дуго памти. ТикачЂ, «; ткачЂ, бсг ШЗебег. Тигњити, имг; погачу, лепинго и т. д. танвити; дланомљ претискивати, лупкати. Толпти , нмђ\ пшеницу или зобв косити косомћ, на ко1ои е тола привезана. Траканацг,, нца; о6бјчно се говори у множ. траканци; гласови неулгодногЂ владана. „Стижу траканци;" т. е. одкриваго се, чуго се невалллства. Трапати, амг; ноћу невешто ићи, басати, посртати; 2. постне дане премршивати, одтудЂ трапава (себична) недела. (Краи слћдуе.) ОБЗОРЂ КНБИЖЕВНБШ. Лвна пресуда о „Смилго," стихотворггимг сачиггетама г. Д. Михаг1ловића. (Краи.) Страпу 25. запрема „ Очали-6 Предметг по себи доста теа;акг, кои намт> е тако одђ г . сачпнптела представл -ћнЂ, да се поред-в свогђ напрезанд нћговБ1 умнм скла асно види, да за такове единствено ш§та118 8еп81ђи8 принадлежеће предмете јошг дорастао 1пе. Оваке предмете како представ.шти треба, иека г. сачннителго за наипоуздани! правацЂ послуже М&1СЛН Христ^ана Гарве о стихотворству, кои изиеђу осталогт. и ово каже: Пе (&1С ©1С Еипр) ©едсп(1бп&е бес ©гппе, шап гсШ ре дккђГош вос
2(идеп Геђеп. 85сђап6е({ Г'с ©сдсп(15пбе &е§ ЗЗегрдп&еЗ, шап гсШ Це тК бегсђКд^еи ип& шк ГебђаГЈеп Јђег[пађтс ГаГЈеп. 9Лап сегГапдЈ посђ теђг. СШап Гог&есЈ ђеп д[Лс?= (:сђГгеп ииђ гсо[)1Нгпдеп&ј1еп, ехпеп депаи абдетеГГепеп ип& боф зид(сгсђ Јгсапд(оГеп ИиЗ&гис!." •— Страну 4«. заузима „ О лепоти драге мов мн$те." Кад -Б г. сачинителг> у станго нГе бв^о, другимт. каквимт. л-ћпшимЂ и при1;ладн1имЂ сравн^ћшама л^ћпоту драге описати, то да в подражавао нашимЂ народнвгмЋ ггћснаиа и овако оћисаи-ћ да е извео, као што се у НБвма на многикђ мћстима описанћ л^поте обично са сравн-ћшем'Б образа цвћта каквогљ почпн-ћ. Оваке пЉсме треба да праги чуство вкуса пуно изражешн. „Исг:ликЂ Србскомг Роду на Благовбсти год. 1846" на страни 66. тако е вћшто поетички сложенЂ, да читателго нншта друго не остае чинити, него више путш преко и уздужг, као учителћ небреа :лБиво исписанми проппс!. ученика, перомЋ превући.—• Осиит. овдћ споменутБг има гошћ два три парчета различногђ, а друга су сва лгобавногг садржанш, пзћ кои се види, да е г. сачннителБ безусловнБш пожертвователБ лгобавнБ1 чуствованн, у копма нитп има прпродногт. течаа, нити какве живости и лакости поетИчке, збогЂ чега е и стихотворство у Смнлго управо мутаво или никакво. —• О дђ скорогт. е времена нека реднн списателБства ударила у млађу класу наукама бавећу се лгодш; тако едант. јошђ честито ни прашину школску сђ капута нстресао ше, а већЂ на све стране сђ обнвлћн1емЂ на кнбигу, само сђ л1;по измб1шл^нб!мђ именомђ, а никаквомЂ другомЂ унутрашнБОМЂ важношћу украшену, лети, као што е сачинителБ Смили. Другш на вратЂ иа носђ свудЂ распростире л^по у наоколо извезене забавнике. И тако редомЂ свакш по штогодђ, а у свему иишта. Кралл ДечанскогЂ, ЦвћтЂ Милости или ТестаментЂ ЧедолгобивогЋ Отца, Вашчована, данге намЂ господо списателБн! •— Даи Боа:е, да се сваке годипе по неколнко оваки на нашемЂ кнкижества полго изникнувши, срце и душу питагоћегЂ мприса, цв^ћтака разв1*е, а изђ туђегЂ у наше Смагран-ћ д-ћла бож1и пресадн, пакЂ ћемо заиста у изобраа;ешк> напредовати, а поредЂ Смилн, забавника и пћсама богме гдћ смо, ту смо. С. НиколићЂ.
У пр. листу Подунавве на другои страии у другом-в реду у мћсто прнзнателности треба да стои признаности.
УчредникЂ М илошђ Поповићт. Печатано у П р а в ите л ств е н о и К н б и гоп е ч ат н б и у Београду.