Позориште
Х
уљу
28. „Расејани,“ шаљива игра у 1. чину, написао немачки Коцебу, превео и посрбио Ј. ђорђевић,
29. „Потурица,“ драма у 4 чина, написао Иван Кукуљевић Сакцинеки,
30. „Два тестамента,“ позоришна игра у 3
· чина, написао (2), о немачког превео и посрбио
Дим. Јоксић,
31. „Јованка што плаче и Јованка што се смеје,“ позоришна игра у 4 чина, написао Француски Димансар, превео ђ. Максимовић,
82. „Немања,“ храма у 5 чинова, написао др. Ј. Суботић,
38. „У лажи је плитко дно,“ тшаљива игра у 3 чина, написао талијански Голдонија, превеои посрбио ђ. Максимовић,
34. „Цар Петар велики као лађар,“ шаљива игра у 2 чина, написао Француски Мелвиљ, превео М. И. Стојановић,
СРПСКО НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ.
(„Записници ђаволови,“) тај радо гледан комад прикаказан је на нашој позорници 17. марта. Представа је у целини прилично добро испала, а ишла би била још мно: то боље, да су неки од представљача мало више сећали се што су, па да зу мало боље пазили на фФиноћу и лакоћу у кретању и говору. У комаду таке врсте много стоји до Финог кретања и лаког, лепог говора. То треба да присвоји себи сваки прави глумац, који жели, да се достојан покаже тога имена. Неотесано кретање и тежак говор, као да се свака реч глумцу кљештама вади из уста, најмање приличи у иним конверзацијоним комадима Па ипак је то неким нашим глумцима девета брига. Они не ће ни толико да разбирају, да ли су у салону, или у крчми, па отуда и долази то, да се често у салону владају као да су у крчми, а у крчми опет као да су у салону. Све на свету има неке своје законе, па тако и позорница, тај
· сеет у маломе, те се с тога не сме од њих огрешити ни
један глумац, коме је збиља стало до позоришне уметности. Ми за сада не ћемо спомињати никога, у нади,да ће се сваки сетити коме је чела за клобуком, па да ће тако боље пазити шта ради на позорници; не помогне ли ова наша пријатељска опомена, то ће мо онда нештедимице изнети на пазар свакога, који год узима позориште м позоришну уметност за неку шалу или лакрдију. Зарлепи заб, или на просто српеки: Паметном је комарац музика ! —р. Но 30. Ри но. Б.
(Народно позориште у Загребу.) У народном позори-
шту у Загребу одређен је за време од 6. до 18. априла
35. „Доктор Робињ,“ шаљива игра у 1. чину, написао Француски Премареј, с немачког превео Ј. ђорђевић,
36. „Жена што скаче кров прозор,“ шаљива игра у 1. чину, написао Француски Окриб, превео др. Лаза Костић,
37. „Бранивој кнез захумски,“ драма у 5 чинова, напивао др, М. Полит-Десанчић.
38. „Источно питање,“ шаљива игра у 1. чину, написао Милорад И. Шапчанин,
39. „Краљева сеја,“ драма у 4 чина, написао др. Милан Јовановић.
4), „Прна краљица,“ позоришна игра у 8 чина, написао Ј. Фрајденрајх.
41, „Чизмар као вампир,“ позоришна игра у 5 чина, написао мађарски Сигетија, превео и посрбио Ј. Ђорђевић,
(Наста виће се,)
овај ред позоришних представа: У понедеоник 6. априла: „Омушењак.“ — У уторак 7. априла: „Криспино и Кума,“ (опера, први пут). — У среду 8. априла: „Криспино и Кума“ (опера). — У четвртак 9. априла: „Квазимодо, 3в0нар цркве нотрдамеске.“ — У суботу 11. априла: „Криспино и Кума,“ (опера. у корист певача Новака). — У недељу 12, априла: „Рабага“ (први пут). — У понедеоник 13. априла: „Нежност и простота“ п „Добар вече,“ (први пут.) — У уторак 14. априла: „Риголето,“ (опера.) — У среду 15. априла: „Криспино и Кума.“ (опера.) — У четвртак 16. априла: „Месечњаци,“ (први пут, у корист глумца Ј. Племенчића) — У суботу 18. априла: „Љубав и злоба,“ (опера, у корист певачице Ерлесбекове.)
" (Народно позориште у Београду.) У народном 1030ришту у Београду одређен је за месец април од. г. овај ред представа: У понедеоник 1. априла: „Маркова сабља,“
— У уторак 2. априла: „Распикућа.“ — У петак 5. априла: „Укроћена горопад“ (први пут.) — У недељу 7. априла: „Граничари“ — У среду 10. априла: „Љубавно писмо“ (први пут) и „По енглески,“ — У петак 12. априла: „Добросретница.“ — У недељу 14. априла: „Херцег Владислав.“ — У среду 17. априла: „Емилија Галотијева“ (први пут.) — У петак 19. априла: „Ноштењаци.“ У недељу 21. априла: „Сеоска школа,“ — У уторак 28. априла: „Црна краљица.“ — У петак 26. априла: „Нови-
нари“ (први пут.) — У недељу 28. априла: „Добрила и Миленко.“
Замена: „Ручаћу с мајком.“ — „Два кандидата.“ — „У петак.“ — „Париска сиротиња.“ ~
Издаје управа српског народног позоришта.
а ВАВА АВИ НИ а ЕНИ