Просветни гласник

К о В Ч Е Ж И '11

335

СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА У 1898, ГОДИНИ.

Седам је годипа већ, како Српска Књижевна Задруга уснешно ради на ширељу леие сриске књиге у народ. Из године у годину ова установа хвата све .више корена у народу, њен је рад све напредпијн и обидатијн. У прошлој, 1898. години, сасвим природно према овоме сталноме напредовању њену, рад је Задругин, према дојакошњим годинама, био најуспешнији. Еао што је већ нозиато нашим читаодима, Управа Српске Књижевне Задруге снремила је за прошлу годииу н већ предала Задругарима редовно годишње коло, у коме је седам књига у 105% шт. табака, — све у леиоме новезу. Задругари, су дакле, и у тој години добили у књигама редовнога кола скоро два нута више од онога што им ујемчују правила, и то књиге све у лепоме повезу. Ми смо о овим књигама Задругииим већ у два маха говорили: објављујућн пх, ујаиуарској свесци (стр. 52) и пршаиујући их, у априлској свесди (стр. 228—230). Ове су књиге приказане н у осталим листовима нашим, и свуда су само с хвалом говорили о њима, што најбоље сведочи о њиховој ваљааости. Управа Задругина у прошлој години покреиула је и издавала и Забавник , са смером: да и мимо редовна издања шири у народ јевтину а кориспу књигу, дајући задругарима по врло ниску цену најодабраније приповетке и романе из страних књижевности, све у лепоме и верноме преводу. Сав рад око издавања Забавника био је поверен нарочитоме одбору, у коме су били од чланова Управе г. г. Љ. Стојановић и Љ. Јовановић, и изван Управе: г. г. Милутип К. Драгутиновић, Радован Кошутић, Слободан Јовановић., Светолнк Јакшић и Хенрих Дилер. Одбор је поверени му посао успешно радио, спремивши за ирву годину шест књига Забавника у 75'/ 2 штампаних табака. У Забавнику су за ту годииу изашли ови списи: И. А. Гончарова Обломов, оба дела, иревод Милована Ђ, Глишића; В. Ига Богородичина ирква у Паризу , у преводу Душана Л. Ђокића (довршена је у овој години), п повећа свеска краћпх одабраних прнповедака. За сарадњу на Забавнику прндобивени су сви иризнатији нреводници наши. Што се тиче самога избора нрпноведака и романа, којн ће ући у Забавник, одбор се старао и успео је да му избор буде што свестранијп, то је до сада у њему пзпшло радова из три с-ловенске и четирн несловенске књижевности. Исто тако при овоме одабирању одбор се није везивао ни за који књижевни или друштвени парочити правац, већ је обраћао поглавито пажњу ПРООВКТЈШ ГЛАС1ШК 1899. 1'.

на значај ггоједииога писца у његовој књижевности, на вредност изабранога списа и подесност његову за српске читаоце. Захваљујући оваквоме Управину раду на спремању Задругиних издања, у 1898. години био је знатан број задругара заредовно коло, а леп је број и оних, који су платили и за Забавник. До сада се за последње коло Задругиних књига пријавило 6918 задругара и то 251 добротвор, 1840 оснивача и 4427 улагача, а норед овога благајници је положен новац још за 400 задругара, још ненријављених. Тако ће ово коло Задругиних књига бити растурено у народу У скоро осам хиљада комплета. За једну српску књигу нријављује се дакле и купује је скоро осам хиљада претплатннка. И ако је нрема другим већим и од нас напреднијим народима овај број доста незнатан, нас у истини врло иријатно изненађује, јер је до скора у нас било мало примера, да се која књига растури и у 2000 примерака. Установп и раду Срнске Књижевне Задруге ваља, дакле, захвалити, што се и у нас добра књига почиње тражити и читати но свима српским крајевима, и што ћемо у скоро моћи забележити, да се српска књига редовно растура и у преко десет хиљада примерака. Једно је само, што пада у очи при разгледању броја задругара, који су нлатили за последње коло књига Сриске Књижевне Задруге. Сразмерно је врло мали број оснивача, који плаћају по 10 динара за коло, према улагачима, који плаћају само шест динара. Од свих задругара за последње је коло било осиивача 36% од свих задругара у Србији, и 18% од задругара ван Србије. Како Српска Књиагевна Задруга враћа у књигама својим задругарима улагачима нотпуно онолико, колико јој претплатом дају, то јој остаје само онај вишак до десет динара од улога оснивача на расположењу за администрацију н растурање Задругиних књига у оне наше крајеве, куда је врло тешко без осетних материјалних жртава доставити ваљану, тамо тако потребпу, српску књигу. Овога ради стављамо на срце члановима Српске Књижевпе Задруге, да ако је икако могуће уплаћују, као оснивачи, по десет динара годишње, чиме ће номоћи овој нашој просветној установи, да све боље наиредује, све више хвата корена у свима нашцм крајевима и нретече сличне установе у наших најближпх суседа. Са Забавником је такођер у прошлој години постигнут леп успех. За њ је добивено 13.897-70 динара, а издато 14.135'55 динара; — издато је, дакле, више 247"85 динара, али је у Задругину магадину још остало по 900 примерака Обломова и Богородичине цркве, што представља вредност од неколико хиљада динара.