Просветни гласник

НАУКА И НАСТАВА

1357

Трећа врста испита, који се пређе полагао у почетку а сад иа крају године, јесте испит зрелости, који се у прво време полагао и нисмено и усмено, и то усмено из свих предмета, који се уче у гимназпЈИ, али у самој ствари био је ограничен само на програм из IV р. Писмени се испит састојао из превода старог грчког текста на латински језик, писменог састава на новом грчком језику и решења математичких задатака. Уредбом од 1884. г. тражио се писмени испит из свих предмета. Грчком је језику додат и превод на стари грчки и превод са латинског на нови грчки језик, пошто је избачено превођење са старог грчког на латински језик, н то из неког писца, који није читан у школи. Исто је ово наређено и за Француски језик. Писмени испит из осталих предмета ограничен је на програм из IV р., изузев математике и историје, из којих је предмета обухваћена сва грађа учена у свима ранијим разредима. Исто је наређено и за све предмете уредбом од 1884. г. и за усмене испите; из језика се сад тражило превођење сало из онога што се обрађивало у IV р., изузев грчкога језика, из којега се тражило да ученици преводе поједина места из Илијаде, која нису превођена у школи. На испитима нема министарског изасланика, већ се врше пред свима наставницима и еФорима, ако и ови дођу. Одлуке се доносе већином гласова. До 1884. г. били су испити у јелинским школама само усмени, а од тада су и писмени из свих предмета. Из грчког језика тражи се превод старог текста, који је читан у III р., а затим неколики одговори на граматичка питања, која поставља наставник. И усмени и писмени испити ограничени су на програм за III р. осим математике, из које се тражи да знају све што се учило и у I и у II р. Четврта врста испита, који од вајкада постоје, јесу испити за пре•вођење ученика из разреда у разред на крају школске године. Ко ове испите не положи добро, не може прећи у старији разред, ма како да је добар успех имао преко године. Пређе су ови испити били само усмени а сад су и писмени и то из историје, математике и грчког језика. Из старог грчког диктује се ученицима неки текст, који треба да напишу правилно. На писменим испитима ма које врсте осим пријемног испита ученик добива три питања, која се извлаче пре почетка испита из сваког предмета, и ученик је дужан од њих два да реши правилно. Текстове из грчког, латинског и Француског језика за писмени испит, ако нису читани у школи, бирају директор и проФесори, читанп се текстови такође извлаче (»одређују коцком") и то где је узет и један који није читан, онда се узимају два питања, иначе три. У првом случају ученици морају превести само један текст, а у другом два; све текстове диктују насгавници.