Просветни гласник

НАУКА И НАОТАВА

НАШИ ИНДОЈЕВРОПСКИ ПРЕДИ — ПА.ЛЕОЕТНИЧНА 1^У,ЛТУРНО-ИСТОРИС1^А С,ЛИ^А —

(СВРШЕТАК) У мдађе камепо доба, дакле још пре практичне употребе метала' економском основидом у животу ондашњих становника јевропских беше и земљорадаа поред сточарства. Археолошка истраживања културе старинских насеобина на кољу и у Скандинавији сведоче да су и у мдађе камено доба земљу обрађивали. Што се тиче земљорадње, Јевропски језици имају много заједничких термина како за ратарске справе и производе, тако и за разне радње, које се редом врше док се од ночетка орања не дође до употребе рода. 1 ) Индоирански језици немају заједничку ратарску терминологију са јевропскима им рођацима. X. Хирт мисли да су и ариски Индојевропљани имали у главном заједничку ратарску терминологију пре деобе, па су је после изгубили, дуго се бавећи у средњоазиским степама, у којима није ни могућна земљорадња. Још су из тога проетничкога доба остали остаци у језику народа, јевропских и азиских. 2 )

х ) На ир. 'и.ива': грч. аурод, дат. адег. гот. акга; — грч. тибч = њива; — 'орати' = дит. агИ, грч.аро'«, дат. агаге, ир. агггт; — 'орало, рало' = лит. агКЈаз. ст. сканд. аг1 — грч. аратроу, лат. ага^гипг, ир. агаПхаг; — слов. с-ккк — сЂти, сЂјати = лат. вего, кимр. кеи, ир. зИ 'семе', гот. вагап — и с-клш, лит. зети, ст. прус. ветеп, ст. г. н. зато, лат. ветеп; — 'зрхно' = лат. дгапит, гот. Јсажп, ст. прус зугпе; — слов. 1вс«чк ст. прус. авапв, ст. г. н. агап — прво знамење 'жетвено доба"", слов. срхпх, лет. зггре, пр. вегг, дат. загреге, грч. а$т\ ; слов. (иелк: л\л-ктн = дит. таШ, арб. тпгеГ 'брашно'. гот. та1ап, ир. теИт, лат. тоГеге, грч. цуЛтј • слов. жрхи-и, лит. дггпа, гот. даггпиз, ир. ђго; — слов. л-кр = дит. 1узе, лат. Шга ит. д. в. и друге речи за 'дрљачу', 'косити', 'сито', 'гумно', 'клас', 'бразду'. Имена жита види додније.

2 ) В. санскрт. ајга- 'утрина', таг- = те1- 'уситнити', — санскр. јггпа 'уситњен'; — санскр. уапа- 'жито', авест. уа^а (в. н. перс. јо, осетин. уеи, уаи 'просо') = грч. &а, лит. јагкал 'жито', ир. еогпа 'јечам'; санскрт. ргз- грч. 7 гтСооп>, лат. ргпзо, слов. пишно, ст. сканд. /& 'плева', н. перс. рШ '&ппа 1;08(;а 1гШса', авест. рШга 'туцање жита'; санскрт. Акапа р]. 'житна зрна' = литав. бмпа, и т. д.