Речник српскога и немачкога језика, стр. 110

einhändig

einhändig, adj. JeAHODyR.

einhändigen, y. а. уручити, предати; —ипд, È. уручење, предаја.

einhängen, у. а. обесити у што; (3ђ'еп), наместити (врата).

einhauchen, y. а. надахнути.

ешђацеп , у. 2. усећи; увајати; (im Kriege), сећи; ешеп бег јетапђеп —, оговорити, 0пасти кога; (тепјег, 5ђИсеп), разбити, полупати; пробити (врата, прозоре).

einbeben, v. a. (eine 50ит), наместити (врата); (eine (9ebitbr), Rynarn пристојбину.

ешђерјеп, у. а. зашити.

einheimiſh, adj. zomabn.

einheirathen, ſh, v. 7. призетити се.

Einheit, f. jeannuna; јединство; —U{id), adj. јединствен, једноставан.

einheizen, у. 2. наложити пећ.

ешђе еп, т. а. етешт —, шугати коме.

ештђе ша, 24ј. једнодушан, једногласан; — 6, +. једнодушност, једногласпост.

einhemmen, Y. а. улаочити (коло).

einhergehen, einhertreten , einherreiten 2c., y. n. ходити, ићи, прилазити, шетати пешице, на коњу итд.

ешђеђеп, У. а. привикнути лову.

ешђојеп, у. а. пристигнути, стићи, дотећи, стигнути, доскочити , сустигнути, достигBYTE ; (einem entgegen gehen), nohn y Cyсрећу, поћи пред кога; (јапштет), купити, збирати; das Verſäumte — , надокнадити, поправити; Уга 1196 —, убавестити се, распитати, пропитати, (ешпеп аб), посаветовати се; (апјифел), тражити, молити што.

Einholung, f. дочек, поздрав; достизање, стизање, стиж.

Einhorn, n. једнорог, инорог.

епђин, 24). једнокопитан.

епу ел, у. а. умотати, увити, замотати, завити; застрти, сакрити, покрити; —шп, f. застор, покривало.

епа, 24). један, једин, сам; сложан, сагласан, једне мисли; — !остђеп, погодити се, сложити се; — шафеп, ујединити.

(пи дек, —е, —с8, рг. некоји; неколико; нешто; — р1. некоји, неколика , неколике, штокоји, неколико, нешто.

einigermaßen, 2ду. по нешто, некако.

(Епоајен, + јединство, слога.

ешипрреп, у. а. прицепити; —шциу, +. прицепљење. einjagen, Y. a. учити на лов; утерати; einen Фе фуебел —, престрашити, уплашити кога, задати коме страха.

еј ађуту, 24). од једне године.

Einkauf, m. KynoBawe; —en, у. а. купити, куповати; ſi — , у“. т. купити, добити за новце право.

Einkäufer, m. kynan ; rpomuhap.

Einkaufs- (in Zuſ.), RyHOBRH.

Einkehle, 5. жљеб (међу два крова).

Einkehr, 6. стан, конак; свратиште, страња, тостионица; —сп, Y. N. свратити се, наврнути се, сврпути се, одсести.

einteilen, y. а. заглавити клином.

einkerben, у. а. зарезати, засећи.

— 102 —

einlegen

einterfer-n, V. а. бацити у тамницу, затворити, утамничити; —ипу, +. утамничење, затвор.

(еп иојфаје, +. подједначење, изједначење деце.

einfitteu, y. a. улепити, залепити.

einflagen, v. a. тражити тужбом своје право.

einflammern, “. а. спојити, свезати; ет У0тЕ —, затворити, ставити у заграду.

Einklang, т. јединство, слога, склад.

einf{eben, ептетегсп, у. 2. улепити, залепити.

‘einkleid-en , y. a. (einen Mönch, eine Nonne),

oóyhu ; etwas —, FHaEHTHTE, HCEKHTHTE ÿ ung, +. облачење; кићење.

einfſlemmen, y. a. стиснути.

einflinfen, v. а. затворити, заквачити (врата).

ештејеп, у. а. пригњечити.

einfniden, у. а. заломити.

епипирјеп, у. а. увезати, свезати; ешет ес ma —, оштро коме што наложити.

einfoden, у. а. закухати, укухати; bis zur Hülfte —, 20 полак укухати, у. п. уврети, саврети. 6

einkommen, 7. а. ући, удести; (Vortheil bringen), AOHOCHTE; gerihtlih — wider einen, cyaßeно против KOTA IoCTJIATE ; [riftli} —, предати молбу; dawider — , IOTECTOBATE против чега, опрети се; — п. доходак; ſteuer, f. доходарина.

einkriehen, у. а. улести, увући се; збегнути се, стиснути се.

(Епиштјне, р1. дохотци, доходи.

епшађгеп, у“. а. (еноаз), укрцати, натоварити; епеп — , зазивати, позвати KOTA ; —UNJ9, + крцање, товарење; узов, позив, —шипуе= brief, m. —ungsſhreiben, n. n083uB,

Einlage, f. (in eine Lotterie), craBxa; (bei einer фале! деје а), улог, удожница ; (Einſhluß eines Briefes), AoOAarak , прилог.

(Епа дег, п. улатач, удожник; —11, +. уложница. einlangen, y. n. доћи.

Einlaß, m. улаз, улазак, попуштање; враташца, вратаоца; —еп, у. а. пустити унутра; ih —, у. x. упустити сеј baš Tuch —, наквасити сукно; (регјепееп), пустити на, дно, утопити; 15) mit einen —, друговати, спријатељити се с ким.

Einlauf, m. улазак; —еп, у. N. утрчати; in den Hafen —, yhx у луку, увести се; те Зи {en {aufen 11660 ет, точно, тачно се плаha камата ; das Tuch Ни еј, скупља се, купи се, збегава се сукно ; (Briefe), JoY, стићи.

енцацдеп, у. а. метнути у луг; попарити.

einläuten, Y. a. baš еј зе. —, огласити, звонити на благдан, на вечерњу итд.

Einlegemeſſer, n. 6PuTBa,

einleg-en , V. a. CTABETE , MCTEYTH YHYIPA ; (бе едеп), приложити; (егедеп, a. BV. Quittungen), положити; (итјеп —, метнути краставце ; Fleiſ<h — , усолити, усаламурити месо; зеп Kram —, затворити дућан; Reђе —, садити a08y; mit Platten von Marmor —, поплочати мрамором; (8ђге, Schande mit etwas — , опоштенити се, осрамотити се; čim gutes Wort für einen —, pehu