Речник српскога и немачкога језика, стр. 115
einzig
eimyig, adj. caM, JeAHHH ; WHrAH , NHTJOBGTHM, једити, јединити; Ici — су, Ђавољи, ни један; — ипо ајеш, аду. једино, само.
(Ептаца, т. улаз, улазак.
einzwängen, Y. а. утиснути.
einzwingen, V. а. сатерати, угнати; ештет е шаз —, натерати кога да узме.
Eis, n. лед; —бађи, тоциљајка.
eiſen, у. а. сећи лед.
Eiſen, n. жељезо, гвожђе; (ди), плоча, потковица;: (т 8З1ј.), гвоздени; —Ббађи, +. глоздени пут, жељезница; — (шт Зи].), жељевHHIKE ; —bergwert, n. жељезник; —ету, n. руда гвоздена, гвожђе ; — farbe, f. pha; freſſer, m. xpBacraaam , HeGojma ; —gewertid)aft, +. друштво за копање гвожђа; grube, f. {. Eijenbergwert; —hammex, m. r20xXЂара; —handel, m. rz0zhapecrBo; — händler, т. твожђар; —ђапо па, #. твожђара, гвожђарница ; —ђик, ш. —ђуИфен, n. налип, сволина; — hütte, f. rBozhapa ; —fram, m. твожђарница. — аи п. слпориш;, — феп, т. облатна ; — шфепбабег, ш. облатнар —[ађеп, т. гвожђарница ; —јфасе, +. изварак, посла ; —|d)miebe, +. вигањ, ковачница: —јрбле ш. р! ковачина ; —јеш, ј. Eiſenerz; —waſſer , n. B02 PYA0KMNHA 5; пет, п. гвожђе ; твожђара.
еђегп, 293. твозден, жељезан: (ђатеветуд), тврд, окрутан.
Eis-grube, +. леденица; —а 6, 23. студен, леден, ледан; —ТеЏег, |. EiSgrube; —Éluft, +. пукотине од циче (на дрвљу); —штеег п. море ледено; —јфо е +. санта; —јфиђ, ш. ледењав: —р0дет, ш. зимород, ледешник (птица); забеп, —зарјеп, ш. клица, свећа, леденица.
eitel, adj. ташт, сујетан; (оегдеб 5), залудан; (ſauter), caw, чист: (епдебире), уображен; eitles Brod, cyx x1e6; —feit, +. таштина, сујета. (ет, т. гној, срж; —беше, Е. чир, гнојаница; —(4, 24). гнојан, гнојаван.
ецегп, у. п. гнојити се, огнојити се.
Eiter-neſſel. #. коприва ситна; —0 , ш. стр шен, корен од чира; —цп, + гнојење.
Eiwoaſſer, n. 2022.
Eiweiß, n. óezaune.
Efel, m. 87a], raga; einen — vor etwas haben, гнушалти се, гадити се; (јен), тњушање.
ејет, 243. мрзак, гадљив; (береп 1), пипав; — haft, —ig, adj. тнусан, гадан, усован, претран, отужан, тужљив; —п, fi, Y. т. тадити се, гретити се, гнушавати се,
(8 оде, 4. еклога, песан пастирска.
Elaſt-icität, f. yupyuocr; —iſ<, adj. yNpyzay.
Elbogen, n. nakaT.
(ететп, п. елеменат, стихија ; IOTCTAK; — Arz, (in Zuſ.) основни, првопочетни.
Elen, (Elend), Elenthier, n. лош.
Elend, n. невоља, злопата, сиротиња, беда, мука, туга; (Зегоејинло), прогнанство.
elend, 2дј. невољан, бедан, злеудан, јадан, куваван; (1169), неваљао, рђав ; (franf), болестан, немоћан.
( епрееђет, п. кожа од лоша.
Elephant, m елдефант, слон, фиљ.
— 107 —
empbren
elf, ik eilf.
Elfenbein, n. вилдиш, кост слонова, белокост
Elle Е лакат, аршин, риф; —штеђе, «dv. на лакат, на риф.
(8 ет, ј. Erle.
Eſſebeere, f. 6pexnra, Crataegus torminalis; пбаша, ш. брекиња.
Elſter, \. Aelſter.
Eltern, \. Aeltern.
Email, f. cazar; —ſen, :0ј. саватан; — еп, У. а. саватлелисати.
Emancipation, # развез, ослобођење.
Emballage, f. завој, завитак.
Embargo, п. заустављање брода у луди.
emeritirt, adj. HCAYÆCHE.
Emigrant, m. YCK0K.
Eminenz f. узоритост.
Emiſſ-är, m. n3aczanan; —ion, f. изаслање; (ђег Запеојел), издавање банкнота.
Emmerling, m. cTPFaJzHIA, стрнатка.
Emolumente, n. pl. пристојбине узгредне.
Gmp|ang, m. (Grbalt), добивање, примање; (Annahme), npuxzarawe; npnHxnrame ; (Gin nahme), m. 40x02aK; (bei einem Beſuch), 076K, дочекање, причек, причекивање, прибирање; —ет, т. а. добити, примити; причекати, прибрати, дочекатћ; зачети.
Empfäng-er, m. прималац, примитељ, —16, 24ј. примчив, мек; —146, +. зачеће, зачињање. Empfangſchein, m. nanunpa.
Empfehl, m. препорука ; поздрав, поклон; еп, у. а. препоручати, наручити; [16] —, препоручити се, опростити се; —шпд, Е. |. Empfehl; —ungS-, npenopyTBHu.
empfindbar, adj. осетан; — # ћугљивост, оћутљивост, осетност.
(ппрјло-ејет, . осетљивост прекомерна; —eln, y. N. претеривати са чуствовањем.
етрбибел, у. а. ћутети, осећати, чуствовати.
empfindlich, 2дј. осетљив, ћугљив, осетан, напрасит; —е, 96 бе, јака зима; —ег Феђађе, велика, штета; —е1, 7. осетљивост, напраCHTOCT. |
empfindſam, adj. осетљив, мек, нежан; —feit, +. осетљивост, нежност.
(Фтрђибина, #. осећање, чуство, ћућење.
empfohlen, adj. препоручан.
Emphyteu-ſis, f. nacen закуп; —, ш. наследни закупник.
empor, adj. rope, y BHC, Ha, BpX, Ha ноге; bleiben, у. n. остати на ногу; одржати Ce; — bringen, —heben, v. a. подићи, уздићи, узвисити ; —ђеђеп, v. a. помоћи, бити на руку ;— јошшел, y. n. дигнути се, узвисити се; —јфршипел, у. п. изићи на воду; пливати; —јаоштудеп, #ф, у. г. узвити се; петдеп, попети се, дигнути се, уздигнути се; —ебеп, —шоцеп, у. п. тежити у вис, тражити части; — адеп, у. 2. носити виcOK0; —winden, 19, у. г. извити се.
ешрбугеп, v. a, побунити, узбунити; ſi —, у. 7. бунити се, побунити ce; (einen äußerſt uh тоа. тпафел), смутити;, —end, 24). бунтован, гнусан, грозан; —ег, п. бунтовник,
|. бр тег,