Речник српскога и немачкога језика, стр. 217

| Paſtor

Фабог, т. пастор, протестантски духовник; —ш, #. пасторица.

Patent, n. повеља; —а, 24). повељски.

Pater, m. narep , отац , —појет, п. оченаш; (појепшала), бројанице, патрице.

SBatb=e, т. кум, кумић, кумче; zum — machen, окумити; —1п, #. кума, кумица; —епдеђ, —engeſ<ent , n. крстни дар; —ејфај, Е кумство.

ФаНепе, ш. болесник; —ш, #. болесница.

Patriar<, m. патријарх; —01ф, 24). патријарски; —0в, п. —4, # патријаршија.

Patrimonium, n. баштина ; (ш Зиј.), баштинCEE. Фанлоб, т. домородац; —40Ф%, 24). домородан, домородски; —1911и8, ш. домородство, домољубље. Фанстзјет, ш. властелин ; —п, 6. властелка.

Patroll-e, Patrulle, f. narpo1za, стража, четовRa; —iren, 7. п. патролити, четовати, ићи по патроли.

Фаноеј у, п. патролица.

Patron, т. заштитник , одветник , заветник ; — а, п. одветништво, заштитништво , заветништво. Patrone, f. фишек, калуп, набој.

Patronin, 7. заштитнида, одветница.

Фанотајфе, #. фишеклук, патронташ , кулете, припојасница, кеса, палацка.

pati), i. nyc!

Patſche, 7. неприлика, белај ; einen aus der зеђеп, извући кога из блата.

Patſche, f. Ванфђалофенл, п. рука, ручица.

рабфет, у. п. брчкати; — у. а. пљуснути.

paßig, 24). поносит , смешан ; — thun, кочити се, вркочити се.

Pauke, 6. таламбас.

paufen, у. пл. ударати у таламбас; 62. бити, тући кога.

Paukenflöpfer, m. маљица за таламбас.

Фаџпет, ш. павлићанин.

Pauſch, |. Bauſch.

Pauſchal-e, n. одсечница.

Päuſchel, m. чекић рударски.

pauſen, у. а. тући. бити руде, топити.

Воцје, #. пауза, почивка,

“ pauſiren, у“. N. престати, стати, одахнути, ујати. Pavian, т. бабнин, павијан.

Шеф, n. cuoza; —artig, adj. cuozacr; —baum, m. OMOPHEA; —brenner, m. cumozap; —drath, — faden , In. aperBa у —еп, у. а. правити смолу; смолити; —јафет, #. машала; —ђИНе, #. смоларница; —14, 24). смолан ; —tanne, f. |. Вефбашт.

Вера, п. подножници на оргуљама, гласовиру.

Верец, т. бедел, слуга академички.

Pein, #. мука, боља; дгође —, жива мука. peinig-en, y. a. мучити, кинити; —6у, ш. мучитељ; —ицид, % мука, мучење, кињење. peinfid), adj. мучан, тежак; жалостан; немио,

непријатан; baš - e (Đerid)t, CyA кривични.

'Beitid)e, f. kop0au, Ogu, kaMmmja.

рефеп, у. 2. бичевати, камџијати, тепсти ; mit Ruthen —, шибати; —[ Не, 1. бичаље.

Pelican, ш. гем.

— 900 —

pfählen

Pelz, m. (vou Thieren), xp3n0, 0X2; (Kleidungs114), кожух, ћурак, бунда.

pelze-n, V. a. цепити, навртати, каламити;, er, ш. калам, калем, наврт,

Pelz-ja>e, +. ћурче; —шафег, ш. кожухар, ћурчија, крзнар; —шиђе, f. myóapa; —reis, пл. калам, наврт; —то, m. Ћурдија; — waare, +. Pelzwerk, n. 3BeP, крзно.

Pendel, п. шеталица.

Penſion, f. (das издебтепе абеп), ислужбеност; (Феђа), мировина, пензија; —а, п. одхранилиште. Percent, п. постотница, постотак, процента; etmaS mit 5 'Berceut beržinjem, AaTH што на камату по пет на, сто.

peremtoriſ<h, 24ј. непродужни, последњи.

Вегдашеп, п. пергамента, квер.

Шешођге, #. период, доба; женско прање; ijd), adj. периодски, повремени.

Perkal, m. napraz, паргар.

Perle, +. бисер.

Perlen-fang, m. —ſiſcherei, f. Bahewe бисера из мора ; — farbe, f. 6ucepoza óoja; —farbig, adj. бисеран, бисеров; —шинвет, +. седеф; —јфиих, +. низ бисера.

Perl-gerſte, —graupe, +. чиста, јечмена Kama; —ђије, #. дивље просо ; —ђиђи, п. морска, KOKOII.

Perpendif-el, m. K1HNCH, шеталица, каламир; —ulár, adj. одвисан, каламиран, каламирски. Perſon, f. особа, лице, чељаде, персона, ч0век, Zena; ſo viel auf је —, толико на

главу; in — егфешен, доћи главом; —а, n. особље, чељад ; —а, 24ј. особни.

perſönlich, adj. ocoóan, личан; — аду. главом ; — И, #. особност, личност.

Фегјресно, п. дурбин ; —е, %. перспектива ; id), adj. перспективан.

Фегисе, Perüde, f. парока, перука, власуља.

Фе ешпафет, m. власуљар.

Peſt, Т. куга, чума, морија, KPaTeæ; —artig, 2дј. кужан; —беше, —бјаје, +. андрак ; сотбои, ш. стега против куге; —ђанв, п. болница, кужна ; — Шепз, |. Peſt; —ilenzia155, 2ај. кужан; —ПИепзрлиа, +. репух; franf, adj. кужан; —ГШшапе, ш. кужник; zeit, f. доба кужно, куга.

Фејепе, ш. молитељ, проситељ.

Феђетјие, +. першун, петрожељ, петрусин, мајAOHOC. x

фешгеп, У. а. молити за што.

фенНоп, 5. мелба; —8ј911 |, #. молбеница.

Petſchaft, n. печат. ;

pet|d)ir=en, у. а. запечатити, печатити ; —114, та. прстен с печатом.

Феб, ш. медо, међед, медвед.

Pete, #. куја, кучка ; 65. доћа.

јао, ш. стаза, пут, путања.

Pfaff, m. non.

Pfaſſen-baum, m. nawsuxa ; —holz, ûù. машљиEOBUHA; —hütchen, n. kezenyw; —müäßig, pfäfſiſ<h, adj. поповски.

Фјађеге, +. поповштина.

Pfahl, m. колац, уровањ; —бац, ш. коље.

ргабеп, у. а. ударити, побити коље, огра-

14