Речник српскога и немачкога језика

Anzeige - =

Anzeige , Т. оглас, објава, вест, знак, знамење, проглас, тужба, одајство; —1, Y, a. jaвити, објавити , тужити, оптужити, одати, проказати, показати, насочити, назначити; —, 24ј. показан ; —T, т. објавитељ,, 0дајник, показатељ, тужитељ; — ипо, f. (Fn-

_Ziht), знак.

Anzettel, m. (bei Webern), 0cm0Ba; —N, FV. 2. (bei Webern), CFoBaTE, досновати, присновати, увести, уводити, основати ; 85. сновати, ковати, закувати, заврћи (штогод у потаји), заметнути (кавту); —ипд, f. сновање; оснивање.

anziehen, у“. а. повући, пометнути, потезати, потеглити, натезати, затезати, утезати, устегнути, стезати, поутегнути, попрезати; bie Зидег — , покупити дизгене; (јроптеп), напети, натегнути; (ђегатзтеђел), затегнути, привлачити ; (је атеђен), утегнути, стегнути; Феђег —, навући, метати; обути; Stiejel —, обувати се, назути, обући; Vieh —, одтојити , отхранити ; (ај еп), навести; (vom ausgetro>neten Holzgeſäſſe, das man ins Убађјег 116), забрекнути; — т. п. приолижавати се; тш тел Зен — , ступити у службу; 19 —, Y. г. облачити се, обући се.

anzieh-end , adj. ће. угодан, пријатан, примамљив; —ипа, #. привлачење, притезање, навод , навођење; —ипузбај,, +. привлачна сила.

anziſchen, Y. a. CARTATE.

Anzug, т. приближавање , долазак, ступање (у службу), одећа, одело, хаљине.

anziglih, adj. oxocan; —feit, f. окосност, задевност. anzünd-en, у. а. зажећи, заждити, ужећи, палити, припалити, приждити, напалитиј; Dič Andachtslampe —, прислужити;, v. unten —, потпалити, запалити, упалити, разљутити, разјарити, наједити; —шпу, +. потпаљивање, запаљивање, прислуживање.

апзирјеп, у. а. чупати, чупкати, чијати.

anzwa>eu, y. а. боцкати, пецкати, заједати.

апдтефен, у. а. прибити (чавлићима). anzwitſhern, у“. а. цвркутати.

Apanage, #. учест.

Apfel, шп. јабука. (воће), der — fällt nicht weit рош Ффалите, не ће ивер од кладе; -baum, ш. јабука. (стабло); (in Zuſamm.), jaGyROB; Sto> vom —, јабуковац; —беш, |. Ba>enbein; —brei, \. Apſelmus.

Згеђје еп, п. јабучица.

арјег-дтац, 24). зелен (коњ); —häus<en, n. cpце од јабуке; —Шфеп, ш. пита. од јабука; —ſiebhaber, т. јабучар; —и, У. n. ein g& apfeltes Pferd , 8exer Kk0%; —ſ<himmel, m. geaeHkO (ROM); —|(Dnitt, —|1ld)Wib, m. KpHmка од јабуке; —јие, #. наранча (кинеска); —ſtiel, m. петељка; — vertäufer, m. jaGy ap; — wein, m. jaóyKoBaTa.

Apoſtel, m. anocroa; —amt , n. апостолство , —рујој, та. лист, посланица апостолска ; — geſchichte, ff. aexa апостолска.

apoſtoliſh, adj. алостолски.

Apotheke, f. апотека, лекарница; —г, m, a-

30 —

Argliſt

потекар, лекарник; —ет, апотекарски, лекарнички; —егдеретђе, п. апотекарство; —etfunjt, ЕТ. фармација, лекарништво; erwiſſenſ<haft, +. фармакологија, лекословље.

З(ррец, ш. апелација, позов; (Dei ben Soldaten), 30B ; —ant, IN. пОЗОВНИк ; — сноп, +. п080в; —ооп8,, позовни ; —dtionšqerid)i, п. позовни суд; —анопеегђег, т. позовник ; ation8zug, m. позовни пут; —0еп, У. 2. позвати се.

Appetit, m. Tex , Payee, HInTa1; — lith, adj. Hштали. аррашоел, у. п. пљескати, одобравати.

Applaus, m. пљескање. |

Application, \. Anwendung, Auflegung.

appliciren, #. anwenden, auflegen.

approbiren, Y. a. одобрити, потврдити.

Aprikoſe, У. кајсија, натиперка. (воће); —пбашт, т. кајсија, натиперка (стабло). ~

April, m. травањ, априлије,; einen in den јееп, послати у луде; — ИЕ, п. непостојана срећа; —шшеНег, л. време нестално.

Aequator, m, полутар, равнатељ.

Aquavit, ш. ракија, жганица.

Aequivalent , n. (von Preis), једнака цена; (als Sache), jeanazaKkK.

Ara>, m. apak, BPCTA PAKHJje.

Aerar , n. блатајница (државна); —ial, adj. блатајни; (Фе 0:95) државни.

9гЂен, +. радња, работа, труд, створ, рађевина, рад ; пословање , дело , посао; обле —, Baagx; |d)Were —, byckambe {idete verrihten, byckaTH, ринтати; —еп, у. а. радити, делати, трудити, работати, пословати; снос8 —, прорадити ; |апујаш и. träge —, сирити; --ст, т. радник, работник, радин, тежак, посленик; — beim Straſſenbau, capaop; — (in Зијапит.), раднички; — erin, +. тежакиња, IIOCICHHILA, PAGOTHHILA ; —tS-, послени, радни; —јаш, 24). Градин, раден, послен, работан ; anfangen — zu jein, прорадити се; —|amfeit, f. раденост, посленост; —Збезу (Фејрапп), шп. јарам волова, или двоје коња за радњу, —90шше, f. paдилица; —]фене, т. нерадин; —зје ит, 5. радња; —816цке, pl тежаци, радници, посленици; —8108, 24). беспослен; — loſigkeit, +. беспосленост, дангуба ; —9шатт, |. Ar=beiter; —tag, m. TCXAaTHIKk, радни дан; ецд, п. оруђе, алат.

Arbitrage, f. (Wechſel), xerntna WpolegHa.

Arche, +. кораб, ковчег. |

Archiv , n. APRUBA , IHCMOXPAHA ; — artus, M: аркивар, писмар, хранилац.

Зуеа, #. простор.

ахд, 24). зао, Худ, неваљао , рђав, злочест, злобан, опак; ба. жесток; (ад 44), лукав,

подмукао.

Aerger, шп. јед, гњев, саблаван; — lid), adj. 40caaau; (zum Zorn geneigt), CpAuUT, ÆYT, TCBau ; (anſtößig), ca61axHB ; —1, V. A. (Aer-

gerniß geben), caG61a3HATE ; (erzürnen), Paxљутити, наједити; 19 — У. T. (über etwas), љутити се, једити се, срдити се; —niß, n. јед, гњев, срдња, саблаван.

Argliſt, f. ayxaBerBo, —ig, 24). Аукав.