РТВ Теорија и пракса

seljaku Trlepu i njegovoj porodici tajanstveni stranac, bivši partizan, sličan Prislijevom (Prestley) Inspektoru na odmoru. Stranac bi hteo da sazna gde je za vreme rata nestala tročlana patrola koja je išla u selo, ali se nije vratila. Svake noči u isto vreme dolaze iza kuće mrtvi partizani i ćuteći koračaju pored prozora. Stranac ih poziva u kuču i njihovom pričom primorava Trlepa da prizna svoju krivicu iz rata. U strahu za život i kuću pokleknuo je pred italijanskim okupatorom, übio je u kući svu trojicu partizana i zakopao ih iza kuće. Trlep je pokušao da zaboravi svoj zločin, ali priviđenja mu ne daju mira i tek ga stranac dovodi do oslobađajućeg priznanja. Baladični ton ovde radio-drame može potpuno da oživi samo uz zvučnu sliku. Kod drugog izvođenja 1960. godine - magnetofonska traka sa snimkom prvog izvođenja iz 1952. godine bila je izbrisana - glumci su Trlepa, njegovu ženu i ćerku govorili u narečju, a u skladu sa tim i promenili pojedine reči da bi postigli veću prisnost u dijalogu. Uspehu doprinosi i muzika koja sugestivno naglašava mračnu atmosferu drame. Sve te novine sama reč ne može da prenese, mada će Ocvirkova drama u književnom izdanju dostojno predstaviti slovenačku radio-dramu iz vremena posleratnih početaka. I radio-drama Jožeta Javoršeka Povratak u lugoslaviju (1953) retrospektivno seže u ratno vreme. Reč je o razmišljanjima slovenačkih predratnih socijalista i ratnih političkih emigranata, koji se posle rata vračaju u Jugoslaviju. Neprijateljska propaganda ih je od\ raćala od povratka i sada, u vozu, obnavljaju sećanja na događaje zbog kojih su se odlučili na povratak. Ratnu temu obrađuje Jane Kovačič u drami Voz br. 612, koja je nastala 1956. godine. Drama prikazuje ra/voj kočničara Mihe, neutralca, koji neće da sc meša u politiku, ali obavlja neke manje poslove za Osvobodilnu frontu dok ga sami događaji ne dovedu do sudbonosne odluke. Kad sazna za smrt aktivista fronta, i njegmo unutrašnje opredeljenje sazreva. I u ovom delu reč je o moralnim problemima koji su središna tema slovenačkih radio-drama iz NOB u pnnm godinama posle rata U

154