РТВ Теорија и пракса

U jesen i početkom zime 1937, u'jeku krvavih bitaka, u očekivanju ofanzive Hemingvej je, pod žestokom topovskom paljbom, u madridskom hotelu „Florida” pisao svoj jedini pozorišni komad Peta kolona. Front je bio udaljen jedva kilometar i dok je smišljao sukob u hotel je udarilo tridesetak granata. Hemingvej drži da su možda granate krive ako taj komad nije dovoljno dobar. Ako je, pak, dobar, možda je tome doprinelo baš tih trideset i nekoliko eksplozivnih pogodaka. Odlazeči iz hotelske sobe na front, Hemingvej je svaki put rukopis sklanjao u jedan presavijen dušek i bio je uvek zadovoljan što, prilikom povratka, zatiče i sobu i dramu netaknute. „Ако pisanje pod vatrom topova ima nedostatke, možda ono takođe donosi i izvesnu vitalnost, Vi koji čitate komad videćete to bolje nego ja koji sam ga pisao.” Kasnije je Peta kolona zaista imala čudnu sudbinu i najčešće se pokazivala u nevoljama koje je morala da prođe da bi bila izvedena. (Sigumo, to je bio poslednji razlog koji me je hrabrio da ovu dramu prilagodim za izvođenje na beogradskoj televiziji.) U istom hotelu u kome Hemingvej piŠe dramu odvijaju se i njeni događaji. U isto vreme. Možda i junak ove

184