РТВ Теорија и пракса

„PRZEKAZY I OPINIE”

(Prikazi i mišljenja), januar-juni 1985, br. 1-2 (39-40)

Posle duže pauze ponovo predstavljamo čitaocima poljski kvartalni časopis ~Przekazy i opinie”. Pregled ovog dvobroja počećemo od odeljka „Članci i rasprave”. Prvi članak u njemu, iz pera poznatog sovjetskog naučnika Jurija Lotmana, nosi naslov „Mozak - tekst - kultura - intelekt”. Pokušavajući da definiše svojstva univerzalnog modela „intelektualnog uređaja”, Lotman upoređuje izvesne kategorije intelektualnih objekata: prirodnu Ijudsku svest, tekst sa organizacijom visokog nivoa (npr. umetnički tekst) i kulturu (shvaćenu kao kolektivni intelekt), dakle, različite forme svesti. On dolazi do zaključka da sve pomenute inteiektualne objekte povezuje strukturna i funkcionalna sličnost. U strukturnom pogledu, svi se odlikuju semiotičkom raznovrsnošću ispoljenom u: podeljenosti Ijudskog mozga na levu i desnu poluloptu, višeslojnoj strukturi teksta, višejezičnosti kulture. U vezi s tim Lotman daje odlike elemetrarnog „mislećeg uređaja", sposobnog za stvaranje novih tekstova. To je „dvopolna struktura koja se sastoji iz generatora kontinuiranih i generatora nekontinuiranih tekstova”. Autor ističe značaj modeliranja karike „tekst kultura" za proučavanje ostalih karika u lancu, datih u naslovu. U stvaranju veštačkog intelekta veliki značaj pridaje ulozi umetničkog teksta, i u vezi s tim, humanističkih nauka.

181