РТВ Теорија и пракса
GLASIEHO Ovo pitanje regionalizacije može se postaviti i kod izgovora. Da li se različiti izgovori mogu tolerisati na radiju? Da li je ispravna dikcija obavezna? Različiti regioni imaju različite izgovore, mada svi govore istim jezikom, što je sasvim prirođno. Ali, da li te izgovore treba negovati ili izbegavati? Da li da čuvamo integritet jezika ili đa zastupamo mogućnost razvijanja različitih izgovora? Znamo sve o važnosti radija u širenju kulturnih vrednosti. Ali lokalne radio-stanice uvode nov prioritet: da šire regionalnu i lokalnu kulturu. Postavlja se pitanje da li se ovi interesi sukobljavaju? Ovde moramo prestati da preispitujemo svoja gledišta. Prvo, treba da se klonimo opasnosti pronalaženja opšteg pravila za sve slučajeve. Svaka lokalna radio-stanica je slučaj za sebe sa sopstvenim osobinama. Ne može se tražiti od stanice da bude čuvar kultumog identiteta kada se ne zna da li se područje te stanice potpuno identifikuje sa tom kulturom. Ne treba gledati na lokalne radio-stanice kao na prostor gde se potvrđuju vrednosti. Možda njih više zanima da transformišu vrednosti. U tom slučaju zašto da im ne dozvolirao da izvrše taj zadatak. Možda njihova uloga i jeste u tome da ne budu odane. Tada bi mogle da izbegnu sve moguće etikete koje bismo mi želeli da im prikačimo. Razmišljao sam o primeru „Radio-Alise'. Biia je to prava »piratska stanica', kojaje istovremeno bila i lokalna. Naravno, ne možemo tražiti od svake lokalne stanice da bude .Radio-Alisa". Ne raislim da bi to uopšte bilo poželjno. Radilo se o jednoj italijanskoj stanici koja se pojavila sa projektom. Projekt je bio definisan u prostoru i vremenu. Oni su predložili informaciju koja bi bila inform-akcija. A akcijaje moguća jedino ako se uspostavi veza sa područjem na kome se emituje program. Kakve informacije možemo da očekujemo od lokalne radio-stanice? Samo lokalne informacije ili opšte? Makluan je rekao đa u ovom velikom plemenu kome mi pripadamo ne postoji takva stvar kao što je lokalna informacija. Svaka informacija je univcrzalna zahvaljujući moći radija, Svi smo uključeni po
26